1 00:00:49,166 --> 00:00:50,375 Sanibonani. 2 00:00:52,625 --> 00:00:53,666 Wenzani? 3 00:02:00,666 --> 00:02:01,916 Uxolo, sithandwa. 4 00:02:05,125 --> 00:02:06,333 Nginike leso sikhwama. 5 00:02:08,958 --> 00:02:11,333 Uzoyisusa le nto ebusweni bami? 6 00:02:12,333 --> 00:02:13,708 Sawubona, bheka lapha. 7 00:02:13,791 --> 00:02:15,166 - Mnikeze isikhwama. - Nkulunkulu wami. 8 00:02:18,083 --> 00:02:20,333 Ngicela ube nomusa... 9 00:02:23,333 --> 00:02:25,875 Thatha lokhu! Igolide leli. 10 00:02:38,291 --> 00:02:39,916 Usizo! 11 00:04:17,875 --> 00:04:21,041 London! Lomfana akakwazi ukukwenza. 12 00:04:21,791 --> 00:04:23,291 Ngingakwazi ukuyenza. 13 00:04:48,625 --> 00:04:50,708 Lona ufuna ukuya eMelika. 14 00:04:53,333 --> 00:04:54,708 - Kushiye. - Ini? 15 00:04:55,333 --> 00:04:57,416 Ungalilahli ngaphandle. Uzoyidinga. 16 00:04:57,958 --> 00:05:01,458 Uma, sebenzisa ubuchopho bakho! Sebenzisa ikhanda lakho! 17 00:05:03,166 --> 00:05:04,791 Lokhu kungasifaka enkingeni. 18 00:05:07,500 --> 00:05:08,625 Ingabe ungumphathi? 19 00:05:08,708 --> 00:05:09,791 Yimi umphathi. 20 00:05:09,875 --> 00:05:11,875 Cha! Yimi umphathi. 21 00:05:13,250 --> 00:05:15,625 Wena, owayesaba lowo wesifazane oyisidudla? 22 00:05:15,708 --> 00:05:17,833 Ubaba wayeyinkosi enkulu. 23 00:05:17,916 --> 00:05:19,875 You have to listen to what I say. 24 00:05:21,208 --> 00:05:22,291 Kulungile-ke. 25 00:05:23,416 --> 00:05:24,666 Uma ungumphathi, 26 00:05:25,666 --> 00:05:26,875 ke uTeni intombi yami. 27 00:05:28,666 --> 00:05:31,416 Kwenzekeni ngawe bafana nale ntombazane? 28 00:05:31,958 --> 00:05:33,125 Kwenzenjani? 29 00:05:38,041 --> 00:05:39,458 Ungumphathi. 30 00:05:39,541 --> 00:05:42,333 Siyabonga ngokuza. Lowo wesifazane wacishe wazigqekeza. 31 00:05:43,000 --> 00:05:45,791 Uyigazi lami, futhi akekho odla igazi lami. 32 00:05:45,875 --> 00:05:46,916 Kuthiwani ngami? 33 00:05:47,000 --> 00:05:49,291 Phola. Ungubhuti wethu. 34 00:05:49,958 --> 00:05:53,083 - Abazalwane basemgwaqweni impilo yonke. - Abazalwane basemgwaqweni impilo yonke. 35 00:05:55,458 --> 00:05:57,583 - Abazalwane Street kuze kube phakade. - Phakade! 36 00:05:57,666 --> 00:05:58,791 Inhlamba ngempilo yakho! 37 00:05:58,875 --> 00:05:59,791 Hhawu! 38 00:05:59,875 --> 00:06:01,500 Kungani uziphatha njengentombazane? 39 00:06:01,583 --> 00:06:02,750 Angiyona intombazane? 40 00:06:02,833 --> 00:06:03,833 Cha, ungumfana! 41 00:06:12,291 --> 00:06:13,500 Sawubona, kukhahlela kanjani? 42 00:06:16,375 --> 00:06:17,500 Alaye Bam Bam. 43 00:06:18,208 --> 00:06:19,583 - Wenze kahle. - Kunjalo. 44 00:06:23,500 --> 00:06:24,625 Akinwale. 45 00:06:37,208 --> 00:06:40,708 Bafuna ohulumeni basekhaya abangu-15 46 00:06:41,500 --> 00:06:43,041 ukunqoba... 47 00:06:44,375 --> 00:06:46,625 okhethweni oluzayo lwezifundazwe. 48 00:07:04,750 --> 00:07:06,791 Kulula lokho. Ngiyafunga. 49 00:07:07,625 --> 00:07:09,916 Uyazi ukuthi sikutholile lokhu. 50 00:07:13,000 --> 00:07:13,916 Kazeem. 51 00:07:14,000 --> 00:07:19,541 Ngingathanda ukuthi unikeze u-Akinwale futhi mina imizuzu embalwa yobumfihlo. 52 00:07:22,458 --> 00:07:23,750 Ungakhathazeki ngakho. 53 00:07:37,625 --> 00:07:38,625 Baba. 54 00:07:40,916 --> 00:07:43,250 Sengikhathele yilempilo yasemgwaqeni Baba. 55 00:07:43,333 --> 00:07:44,333 Thembeka. 56 00:07:44,958 --> 00:07:46,875 Ngilondoloze imali encane. 57 00:07:48,041 --> 00:07:48,875 Baba. 58 00:07:48,958 --> 00:07:51,041 Sengilungele ukuqala ibhizinisi elisha. 59 00:07:59,916 --> 00:08:00,916 Akinwale. 60 00:08:00,958 --> 00:08:03,333 Ngiyazi ukuthi useyinsizwa, 61 00:08:04,208 --> 00:08:06,875 kodwa lokho akusho akufanele uhlakaniphe. 62 00:08:08,041 --> 00:08:10,541 Bheka, ake ngikutshele. 63 00:08:11,458 --> 00:08:12,833 Don't be deceived. 64 00:08:31,458 --> 00:08:33,416 Bheka, ake ngikutshele. 65 00:08:38,583 --> 00:08:44,541 Ukuthi bonke abafisayo, umfana Isale Eko uyaphupha. 66 00:08:46,500 --> 00:08:51,125 Lalela, ngisho neKazeem ayifani nawe. 67 00:08:58,166 --> 00:08:59,625 Kungcono uhlakaniphe! 68 00:09:00,458 --> 00:09:01,583 Yini inkinga yakho? 69 00:09:04,208 --> 00:09:05,583 Cabanga nje! 70 00:09:13,875 --> 00:09:15,750 Ngiyakubingelela mnumzane. 71 00:09:15,833 --> 00:09:17,291 - Ngiyabonga. - Sanibonani. 72 00:09:17,375 --> 00:09:19,083 - Ngiyabonga. - Ngiyanibingelela. 73 00:09:22,916 --> 00:09:24,583 - Ngiyabonga. - Nakho-ke, mnumzane. 74 00:09:24,666 --> 00:09:25,666 Nkosikazi. 75 00:09:26,958 --> 00:09:28,166 Ngiyaxolisa. 76 00:09:30,000 --> 00:09:33,041 Uthe isikhwama sakho sebiwe. 77 00:09:33,625 --> 00:09:36,958 - Uma lokhu bekuku-Isale Eko njengoba usho... - Yebo, mnumzane. 78 00:09:37,041 --> 00:09:39,500 - Khona-ke, ungakhululeka. - Sawubona, mnumzane. 79 00:09:40,000 --> 00:09:40,833 Kubi! 80 00:09:40,916 --> 00:09:42,750 Nasi isikhwama. Siyitholile. 81 00:09:42,833 --> 00:09:45,291 Nguye lowo! Nguye lowo! 82 00:09:45,375 --> 00:09:46,833 Mfazi, khululeka! 83 00:09:48,916 --> 00:09:50,291 Ngiyaxolisa, mnumzane. 84 00:09:50,375 --> 00:09:51,375 Uxolo. 85 00:09:57,958 --> 00:09:59,625 Vuka mntwana kaNkulunkulu. 86 00:10:00,291 --> 00:10:01,541 Ubani igama lakho? 87 00:10:01,625 --> 00:10:04,958 Zazimbili. Omunye wagijima... Uphi umngane wakho? 88 00:10:06,166 --> 00:10:07,666 Ngizokuthela ngempama kakhulu... 89 00:10:07,750 --> 00:10:08,750 Kubi. 90 00:10:11,000 --> 00:10:12,000 Baba. 91 00:10:12,875 --> 00:10:14,250 Bekuyimi nje, mnumzane. 92 00:10:14,333 --> 00:10:17,583 Igama lami ngingu-Akande, kodwa bangibiza ngokuthi Obalola. 93 00:10:18,166 --> 00:10:20,250 Ngempela... Obalola? 94 00:10:20,916 --> 00:10:21,958 Kungani kunjalo? 95 00:10:22,583 --> 00:10:24,750 - Uyindodana yenkosi efile? - Yebo, mnumzane. 96 00:10:24,833 --> 00:10:27,458 - Uyindodana ka-Ogunmola? - Yebo, mnumzane. 97 00:10:29,125 --> 00:10:31,416 Sondela eduze. 98 00:10:34,666 --> 00:10:35,750 Ake sikubheke. 99 00:10:39,041 --> 00:10:40,583 Uyindodana kayihlo. 100 00:10:44,208 --> 00:10:45,375 Bheka. 101 00:10:46,583 --> 00:10:48,000 Uyazi ukuthi sizokwenzani? 102 00:10:48,666 --> 00:10:49,666 Uyabona, 103 00:10:50,083 --> 00:10:54,333 uzobuyisela isikhwama kuye, 104 00:10:56,166 --> 00:10:59,125 ngoba awulethi umonakalo kubantu bakini. 105 00:10:59,791 --> 00:11:00,791 Uyaqonda? 106 00:11:01,416 --> 00:11:02,583 Yebo, mnumzane. 107 00:11:03,291 --> 00:11:05,125 Kodwa uye emaphoyiseni. 108 00:11:06,041 --> 00:11:07,041 Nkosikazi. 109 00:11:08,625 --> 00:11:09,625 Utshele amaphoyisa? 110 00:11:10,458 --> 00:11:15,541 Bekumele ngibike ngokusemthethweni ipasi lami elilahlekile... 111 00:11:16,083 --> 00:11:20,250 Asikho isidingo sokuchaza nhlobo. 112 00:11:21,250 --> 00:11:24,458 Uyabona, izikhulu owahamba nazo ukubika icala ku... 113 00:11:25,125 --> 00:11:26,916 Kuzofanele uye kubo. 114 00:11:27,000 --> 00:11:29,791 - Kulungile. - Ukuze uthole isikhwama sakho esilahlekile. 115 00:11:29,875 --> 00:11:32,583 Ngikucasule? 116 00:11:33,750 --> 00:11:34,875 - Terrible! - Yebo, Baba. 117 00:11:38,750 --> 00:11:40,666 Asizilimazi thina. 118 00:11:45,041 --> 00:11:46,041 Obalola! 119 00:11:47,416 --> 00:11:48,416 UTeni. 120 00:11:49,416 --> 00:11:50,875 Teniola! Hlala emotweni! 121 00:11:51,458 --> 00:11:52,833 Buyisela ikhanda lakho phakathi! 122 00:11:52,916 --> 00:11:54,000 "Obala..." 123 00:12:06,833 --> 00:12:07,833 Obasco! 124 00:12:10,875 --> 00:12:11,958 Umfana ohlakaniphile. 125 00:12:12,916 --> 00:12:14,416 Wenze imali eningi namuhla. 126 00:12:16,166 --> 00:12:18,500 Awukwazi ukungikhohlisa, kulungile? 127 00:12:18,583 --> 00:12:21,583 Ngizovele ngikujikijele ngesibhakela. 128 00:12:22,958 --> 00:12:27,833 Bheka... Ngiyazi ukuthi awuntshontshanga isikhwama uwedwa. 129 00:12:28,541 --> 00:12:30,583 Uvikela umngane wakho, akunjalo? 130 00:12:33,541 --> 00:12:35,166 Asilethi okwethu ukulimala. 131 00:12:36,000 --> 00:12:40,666 Ngakho, yisiphi isiteshi samaphoyisa wambona engena? 132 00:12:43,583 --> 00:12:46,250 Ngakho, wazi kanjani waya emaphoyiseni? 133 00:12:53,666 --> 00:12:55,041 Obasco! 134 00:12:56,500 --> 00:12:59,125 Awuyena umfana ojwayelekile. 135 00:13:00,000 --> 00:13:02,416 Ngiyabona manje usuyindodana kayihlo ngempela. 136 00:13:02,500 --> 00:13:04,625 - Yebo, mnumzane. - Wonderful. 137 00:13:05,166 --> 00:13:06,625 Kodwa udinga ukungilalela. 138 00:13:08,541 --> 00:13:13,791 Ngibonga kakhulu. Ngiyabonga, mnumzane. Ngiyakwazisa lokho. 139 00:13:17,875 --> 00:13:18,875 Ini? 140 00:13:22,916 --> 00:13:24,250 Ngiyabonga. 141 00:13:29,500 --> 00:13:30,791 Well played, boy. 142 00:13:36,083 --> 00:13:41,291 Uma kukhona okudingayo, cela uNinalowo kuRicca Street. 143 00:13:44,083 --> 00:13:45,708 Lena indawo ka-Teni. 144 00:13:45,791 --> 00:13:46,875 Indodakazi kaKazeem? 145 00:13:48,833 --> 00:13:50,333 Ngikubone ugqolozele kuye. 146 00:13:52,166 --> 00:13:53,708 Bahlala kwamakhelwane. 147 00:14:02,000 --> 00:14:03,708 Wenzani lapha? 148 00:14:05,958 --> 00:14:08,583 Thatha imali yakho yegazi elibi yeka indodana yami! 149 00:14:09,208 --> 00:14:10,541 Nkosikazi bengikhuluma nje... 150 00:14:10,625 --> 00:14:14,166 Ungangikhulumisi. Angifuni ukuzwa izwi lakho! 151 00:14:15,041 --> 00:14:16,708 Ngenzeni lengane? 152 00:14:16,791 --> 00:14:20,583 Kungani nifuna ukungichitha? 153 00:14:20,666 --> 00:14:25,791 Kodwa ngeke ngikuvumele! Ngeke ngivumele usathane athathe umphefumulo wakho! 154 00:14:25,875 --> 00:14:28,875 Uyangizwa? Uyazi yini? Siya e-Aladura! 155 00:14:28,958 --> 00:14:30,250 - Woza. - Cha, Mama, ngicela. 156 00:14:30,708 --> 00:14:34,250 - Mama, ngicela... - Ungangenzi ngikushaye ngempama! Asambe! 157 00:14:35,750 --> 00:14:37,708 Mama ngicela... 158 00:15:11,750 --> 00:15:14,333 Ubumnyama abunakunqoba ukukhanya 159 00:15:14,416 --> 00:15:17,458 umsingathi wasezulwini 160 00:15:17,583 --> 00:15:21,000 Khothamela uKristu 161 00:15:21,083 --> 00:15:24,500 Amandla kaNkulunkulu amacilongo amandla obumnyama 162 00:15:24,583 --> 00:15:26,583 Ubumnyama abunakunqoba ukukhanya 163 00:15:27,250 --> 00:15:29,500 Usokhaya wasezulwini 164 00:15:30,166 --> 00:15:33,250 Khothamela uKristu 165 00:15:33,791 --> 00:15:36,208 Amandla kaNkulunkulu amacilongo amandla obumnyama 166 00:15:37,166 --> 00:15:39,833 Ubumnyama abunakunqoba ukukhanya 167 00:15:39,916 --> 00:15:42,458 Usokhaya wasezulwini 168 00:15:42,541 --> 00:15:45,750 Khothamela uKristu 169 00:15:45,833 --> 00:15:48,625 Amandla kaNkulunkulu icindezela amandla obumnyama... 170 00:15:51,875 --> 00:15:54,208 Sthandwa sami... 171 00:15:54,291 --> 00:15:57,333 Uyazi ngikwenzela wena konke lokhu. 172 00:15:57,416 --> 00:16:02,041 ngiyakwenza ukuze imimoya emibi ekuwe ihambe. 173 00:16:02,541 --> 00:16:07,833 Ngakho ngingaphumula ngazi uzophila isikhathi eside futhi uphumelele. 174 00:16:08,375 --> 00:16:09,250 Qina. 175 00:16:09,333 --> 00:16:14,625 Ubuhlungu bukhombisa ukuthi uNkulunkulu usebenza kuwe. 176 00:16:15,166 --> 00:16:16,833 Impi inqotshiwe! 177 00:16:34,500 --> 00:16:35,500 Obala. 178 00:16:37,916 --> 00:16:39,750 Bengingakulindele ngokushesha okungaka. 179 00:16:39,833 --> 00:16:42,083 Ngifuna indawo yokuhlala. 180 00:16:43,958 --> 00:16:45,166 Ubani okwenze lokhu? 181 00:16:53,125 --> 00:16:54,500 Woza. Ngena. 182 00:17:00,666 --> 00:17:02,083 Ingabe sinaso isivakashi? 183 00:17:02,166 --> 00:17:03,416 Sinendodana. 184 00:17:18,041 --> 00:17:19,041 Ninalowo... 185 00:17:33,833 --> 00:17:35,875 Obalola, ngena. 186 00:17:44,750 --> 00:17:45,750 Obasco. 187 00:17:47,875 --> 00:17:49,333 Konke lokhu... 188 00:17:50,625 --> 00:17:51,708 ngeyakho. 189 00:17:53,375 --> 00:17:54,875 I want you to relax. 190 00:17:56,041 --> 00:17:57,458 Futhi ulale kahle kulobubusuku. 191 00:17:58,750 --> 00:18:00,375 Ungakhathazeki ngalutho. 192 00:18:01,208 --> 00:18:03,625 Sizokhuluma kusasa. 193 00:18:05,041 --> 00:18:06,083 Umfana ohlakaniphile. 194 00:18:07,500 --> 00:18:08,541 Ungakhathazeki. 195 00:18:20,625 --> 00:18:21,625 Obala. 196 00:18:23,625 --> 00:18:24,625 Obala. 197 00:18:25,416 --> 00:18:26,416 Oba. 198 00:18:43,875 --> 00:18:45,333 Teniola Olaotan. 199 00:19:07,000 --> 00:19:08,541 - Iphi ingane yami? - Ingane yakho? 200 00:19:08,625 --> 00:19:11,583 Mubi mfazi! Ungayiphatha kanjani ingane yakho kanjalo? 201 00:19:11,666 --> 00:19:14,833 - Ngilethele ingane yami! - Khuluma nami. Myeke umfana. 202 00:19:14,916 --> 00:19:16,958 - Uma ungashiyi ... - Yini ongayenza? 203 00:19:17,458 --> 00:19:19,666 Sthandwa, buyela ngaphakathi. 204 00:19:19,750 --> 00:19:22,333 Letha ngane yami. 205 00:19:22,416 --> 00:19:24,666 - Iyiphi ingane? - Ngiyazi ukuthi uyamfihla. 206 00:19:24,750 --> 00:19:27,625 Ngakho vele ungene umlethe ku... 207 00:19:30,541 --> 00:19:32,166 Akani wami. 208 00:19:32,250 --> 00:19:37,333 Isithandwa sami. Ngiyabonga Nkosi. Woza sihambe. 209 00:19:39,166 --> 00:19:40,208 Angihambi. 210 00:19:41,458 --> 00:19:44,458 Shiya laba bantu ababi! Asigoduke! 211 00:19:44,958 --> 00:19:46,291 Angihambi. 212 00:19:46,375 --> 00:19:47,916 Kuzomele umshiye umfana. 213 00:19:49,125 --> 00:19:53,666 Umfana uthi akahambi. Ngicela unyathele lapha endlini! 214 00:19:54,916 --> 00:19:56,541 Awuhambi nami. 215 00:19:59,791 --> 00:20:03,125 Ngakho, akusona isiqalekiso. 216 00:20:05,166 --> 00:20:07,125 Uyabona, le ndlela ... 217 00:20:09,166 --> 00:20:13,333 Lena indlela uyihlo ayihambile 218 00:20:14,125 --> 00:20:17,250 nalaba bantu ababi, lezi zigebengu... 219 00:20:17,333 --> 00:20:19,416 Yindlela efanayo ofuna ukuyilandela. 220 00:20:22,083 --> 00:20:24,000 Le ndlela... 221 00:20:26,250 --> 00:20:29,041 - Kuzokuholela ekufeni kwakho. - Kwanele! 222 00:20:30,791 --> 00:20:34,708 Ngeke ukhulume kulomfana futhi ngaleyondlela. 223 00:20:48,416 --> 00:20:50,375 Wake waya kulezi zindlu ngaphambilini? 224 00:20:52,833 --> 00:20:58,625 Yilapho okucebile khona futhi abantu ababalulekile bayaphila. 225 00:20:59,791 --> 00:21:03,333 Ngolunye usuku, sizohlala endaweni efana nale. 226 00:21:04,583 --> 00:21:06,541 Abanawo amakhanda amabili, akunjalo? 227 00:21:08,625 --> 00:21:09,625 Akinwale! 228 00:21:12,625 --> 00:21:15,166 Hlala lapha ungilinde. Ngizobuya. 229 00:21:16,458 --> 00:21:17,875 Olorogun Araba. 230 00:21:36,458 --> 00:21:37,458 Obasco! 231 00:21:43,333 --> 00:21:44,333 Oba. 232 00:21:45,250 --> 00:21:46,250 Oba! 233 00:21:46,916 --> 00:21:48,375 Ngilinde emotweni. 234 00:21:49,583 --> 00:21:51,000 Noma yini oyenzayo, 235 00:21:51,791 --> 00:21:53,208 ungayishiyi lemoto. 236 00:22:46,750 --> 00:22:48,375 Abazange bangitshele lutho! 237 00:22:48,458 --> 00:22:51,125 Thula! 238 00:22:56,083 --> 00:22:57,083 Yiba nomusa... 239 00:23:00,416 --> 00:23:01,416 Lalela. 240 00:23:02,333 --> 00:23:05,875 Ngingalokhu ngikusika kuze kuphume ilanga. 241 00:23:05,958 --> 00:23:08,083 Ngeke ngize ngidinwe. 242 00:23:08,833 --> 00:23:10,833 Uzothandazela ukufa, kodwa cha. 243 00:23:12,375 --> 00:23:16,791 Ngeke ufe ngingakalungeli ukukubulala. 244 00:23:18,708 --> 00:23:20,958 Indlebe yami! 245 00:23:24,791 --> 00:23:25,791 Obalola! 246 00:23:28,958 --> 00:23:30,583 Ngithe linda emotweni. 247 00:23:31,291 --> 00:23:32,291 Nino. 248 00:23:33,458 --> 00:23:35,583 Ulethe ingane lapha. 249 00:23:35,666 --> 00:23:38,416 Ngangingeke ngikwazi ukumshiya yedwa ekhaya. 250 00:23:38,500 --> 00:23:40,541 Lokhu kuhle. 251 00:23:40,625 --> 00:23:45,666 Kubukeka sengathi ingane inakho isisu salokhu. 252 00:23:47,166 --> 00:23:52,000 Uphethe ummese entanyeni yengane? 253 00:23:54,541 --> 00:23:59,083 Indodana yenkosi efile. I-apula aliwi kude nesihlahla. 254 00:24:00,083 --> 00:24:03,625 Bheka, wazalelwa lempilo. 255 00:24:05,333 --> 00:24:07,916 Akekho ozalelwa le mpilo. 256 00:24:47,750 --> 00:24:52,958 Sekuyisonto. Akekho oke wambona. 257 00:24:53,875 --> 00:24:56,041 Sinike amaphoyisa imali yethu yonke, 258 00:24:56,125 --> 00:24:59,166 kodwa bayesaba kakhulu ukuhamba futhi ukucinga leyo ndawo. 259 00:25:00,041 --> 00:25:02,083 Ngicela ungisize. 260 00:25:02,666 --> 00:25:04,333 Leya ndoda imthembisile 261 00:25:05,000 --> 00:25:07,666 ukuthi uzomyisa eLondon, 262 00:25:07,750 --> 00:25:10,416 kodwa sezwa ukuthi usebenzisa abantu ukushushumbisa izidakamizwa. 263 00:25:10,500 --> 00:25:13,500 Ngicela ungisize. 264 00:25:15,166 --> 00:25:17,083 Bekumele uze kimi kusenesikhathi. 265 00:25:18,291 --> 00:25:19,666 Bengingazi kangcono. 266 00:25:19,750 --> 00:25:21,541 Ngiyazi kahle iLondon. 267 00:25:22,541 --> 00:25:25,750 Uma indodakazi yakho inaye, Ngizomkhipha. 268 00:25:41,166 --> 00:25:42,250 London! 269 00:25:43,416 --> 00:25:45,250 London! Ukuphi? 270 00:25:48,041 --> 00:25:50,583 Ubani okhonkotha njengenja ekilabhini yami? 271 00:25:50,666 --> 00:25:52,083 Ukhuluma noNinalowo. 272 00:25:55,208 --> 00:25:57,958 Intombazane kulesi sithombe. Ungomunye wami. 273 00:25:59,500 --> 00:26:01,125 Ngizwile ukuthi unaye. 274 00:26:01,208 --> 00:26:02,666 Yebo, ukhona ngempela. 275 00:26:03,666 --> 00:26:07,791 Intombazane esesithombeni nawo wonke amanye amantombazane alapha. 276 00:26:08,666 --> 00:26:10,458 - Bonke bakhokhelwa. - Mbuyisele! 277 00:26:10,541 --> 00:26:12,250 Ngeke ube nayo le ntombazane. 278 00:26:13,708 --> 00:26:14,708 Lalela. 279 00:26:15,625 --> 00:26:18,458 Ungabheka amafasitela akho uma ufuna. 280 00:26:18,541 --> 00:26:20,083 Ngize nebutho. 281 00:26:21,041 --> 00:26:25,791 Ngihambe nentombazane, noma sonke sifela lapha kulobubusuku. 282 00:26:29,500 --> 00:26:30,958 - Umcibisholo. - Umphathi. 283 00:26:31,041 --> 00:26:35,875 Hambani niyolanda isifebe kanjalo lama bastards angathola isihogo aphume lapha. 284 00:26:50,041 --> 00:26:51,250 London. 285 00:26:51,333 --> 00:26:52,583 Size sihlangane futhi. 286 00:26:52,666 --> 00:26:54,916 Uyazi ukuthi kusho ukuthini lokho. 287 00:26:55,000 --> 00:26:59,458 Khipha i-fuck eklabhu yami! 288 00:27:00,500 --> 00:27:03,041 Nawe uyagoqa umlungu. 289 00:27:14,708 --> 00:27:17,583 Ngethemba ukuthi wenza kahle, nkosikazi. 290 00:27:18,291 --> 00:27:20,666 - Nino! - Sanibonani bakwethu. 291 00:27:58,083 --> 00:27:59,583 Ummeli Omkhulu waseNigeria. 292 00:28:24,083 --> 00:28:25,708 Uthi nginekhanda lezincwadi. 293 00:28:42,041 --> 00:28:43,125 Akukholakali. 294 00:28:43,208 --> 00:28:45,125 Ngakho-ke, linda... 295 00:28:57,791 --> 00:29:00,416 - Ungaqali futhi! - Wena? Ungalokothi! 296 00:29:00,500 --> 00:29:01,958 Yehlisa umoya, kulungile. Cha! 297 00:29:11,958 --> 00:29:13,041 Kwami? 298 00:29:14,958 --> 00:29:19,500 Ngibheke... 299 00:29:26,625 --> 00:29:27,791 Obasco! 300 00:29:29,416 --> 00:29:31,541 Ukujabulela ngempela lokhu kudla. 301 00:29:31,625 --> 00:29:33,041 Ngizokubona kamuva. 302 00:29:33,125 --> 00:29:34,458 - Yebo, mnumzane. - Umfana ohlakaniphile. 303 00:29:36,375 --> 00:29:37,666 Ingane enhle. 304 00:29:41,375 --> 00:29:42,708 - Uzinakekele! - Kulungile. 305 00:29:42,791 --> 00:29:43,625 Kuhle. 306 00:29:43,708 --> 00:29:45,000 Uyinkosi yabantu! 307 00:33:38,958 --> 00:33:40,166 Kwenzenjani? 308 00:33:40,708 --> 00:33:43,000 - Mama, khokha. - Imali, imali! 309 00:33:43,083 --> 00:33:45,083 - Khokha. - Imali, ngaso sonke isikhathi! 310 00:33:46,791 --> 00:33:48,333 - Usuku oluhle. - Usuku oluhle. 311 00:33:49,375 --> 00:33:50,833 Woza. Kunzima lokhu. 312 00:33:51,666 --> 00:33:52,666 Sawubona! 313 00:33:55,791 --> 00:33:57,250 Wenzani lapha? 314 00:33:57,333 --> 00:33:58,375 Ify umqoqi! 315 00:33:59,250 --> 00:34:00,250 Kwenzenjani? 316 00:34:00,708 --> 00:34:02,000 - Umfana wami. - Lowo Kazeem. 317 00:34:02,083 --> 00:34:04,166 Awuzwe ungibiza kanjalo. 318 00:34:04,916 --> 00:34:07,041 Lokho kwakungesikhathi sakhe. 319 00:34:07,125 --> 00:34:08,833 Lesi yisikhathi sakho manje. 320 00:34:08,916 --> 00:34:11,583 Ungumphathi manje. Ake ngikunike ummbila. 321 00:34:11,666 --> 00:34:14,458 Shiya ummbila. Ngilapha ngemali kazeem. 322 00:34:15,083 --> 00:34:16,083 Kunjalo? 323 00:34:19,000 --> 00:34:20,000 Kulungile-ke. 324 00:34:20,041 --> 00:34:23,666 Mama Nkechi! Woza. 325 00:34:26,500 --> 00:34:28,375 This is Mama Nkechi. 326 00:34:28,458 --> 00:34:29,791 Ungumngane wami. 327 00:34:29,875 --> 00:34:30,875 Yebo... 328 00:34:33,750 --> 00:34:35,458 Akanayo imali kule nyanga. 329 00:34:35,958 --> 00:34:39,416 Khululeka... Bekezela ndodana. 330 00:34:43,500 --> 00:34:45,750 Ngiyazi, kodwa Kazeem akafuni ukuyizwa. 331 00:34:45,833 --> 00:34:50,875 - Ukhetho luyeza. Amehlo akhe abomvu. - Leyo ndoda ihaha kakhulu ... 332 00:34:50,958 --> 00:34:53,916 - Qaphela okushoyo. Izindonga zinezindlebe. - Kodwa yena. 333 00:34:54,041 --> 00:34:55,166 Kodwa kuyiqiniso. 334 00:34:57,083 --> 00:35:00,875 Uma yena no-Olorogun beqoqa konke sizodlani thina abanye? 335 00:35:00,958 --> 00:35:02,916 Kodwa uKazeem uyakuvikela. 336 00:35:03,000 --> 00:35:04,291 Yisiphi isivikelo? 337 00:35:05,291 --> 00:35:07,166 Indodana yami iyangivikela! 338 00:35:13,416 --> 00:35:15,583 - Ngiyazi ukuthi wenzani. - Iyasebenza... 339 00:35:19,916 --> 00:35:21,291 Uphi u-Wemimo? 340 00:35:22,750 --> 00:35:26,000 Akubona abafana baka Kazeem laba? Sinenkinga! 341 00:35:28,666 --> 00:35:29,875 Amahlanya! 342 00:36:35,041 --> 00:36:36,041 Wemimo. 343 00:36:37,750 --> 00:36:41,250 Uma ungaphumi njengamanje, Ngizokuhlakaza ikhanda. 344 00:36:43,875 --> 00:36:46,291 Ngicela mfowethu. 345 00:36:49,500 --> 00:36:50,333 Sawubona! 346 00:36:50,416 --> 00:36:52,625 Mfowethu Wemimo! Kunjani konke? 347 00:36:52,708 --> 00:36:54,916 Don't you dare tell her. 348 00:36:55,000 --> 00:36:57,041 Konke kuhamba kahle... 349 00:37:15,791 --> 00:37:17,500 Iphi imali yakho? Ibale! 350 00:37:17,583 --> 00:37:21,208 Yebo, umfana omuhle lowo. Iphi imali yakho? 351 00:37:22,583 --> 00:37:25,541 Letha imali. Ibale! Ingabe konke lapho? 352 00:37:25,625 --> 00:37:27,458 - Ikona. - Mfana omuhle. 353 00:37:39,416 --> 00:37:43,083 Ulethe malini? 354 00:37:48,916 --> 00:37:51,166 Phuma emotweni! 355 00:37:52,708 --> 00:37:54,916 - Phuma emotweni! - Ngiphumile. 356 00:37:55,958 --> 00:37:59,458 - Yiba nesihe. Kwakungudeveli. - Mtshele lapho uhlangana naye. 357 00:37:59,541 --> 00:38:00,625 Kunjani? 358 00:38:11,958 --> 00:38:14,666 Ngicela ube nomusa. 359 00:38:17,916 --> 00:38:19,333 Alaye. 360 00:38:19,416 --> 00:38:20,916 Ngicela... 361 00:38:21,541 --> 00:38:23,583 Ngicela... 362 00:38:24,750 --> 00:38:26,875 ngiqedile... 363 00:38:47,916 --> 00:38:52,458 {\an8}Sekwanele. Sesiqedile. Asisakufuni. 364 00:38:54,750 --> 00:38:57,250 {\an8}Ingabe ilungele umndeni owodwa 365 00:38:57,333 --> 00:39:01,875 {\an8}ukubamba izwe lonke eminyakeni engu-20 edlule? 366 00:39:01,958 --> 00:39:05,458 {\an8}Lokhu akuwona ubukhosi. 367 00:39:10,000 --> 00:39:11,583 {\an8}Kungani bengasebenzisi ezabo izingane? 368 00:39:11,666 --> 00:39:16,541 {\n8}Izingane zabo ziphesheya kuyilapho izingane zethu ngifa nsuku zonke emigwaqweni. 369 00:39:17,333 --> 00:39:18,333 Kungani? 370 00:39:21,166 --> 00:39:22,250 Ongenamsebenzi wesifazane. 371 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Useyakhuluma. 372 00:39:30,750 --> 00:39:32,125 Singabanikazi bemigwaqo. 373 00:39:38,208 --> 00:39:40,583 Wemimo! 374 00:39:40,666 --> 00:39:42,625 Nguwe? 375 00:39:44,083 --> 00:39:45,250 Unjani? 376 00:39:45,333 --> 00:39:48,125 Wozani, ningesabi. 377 00:39:48,208 --> 00:39:50,208 Nethezeka. Zizwe usekhaya. Woza. 378 00:39:51,708 --> 00:39:54,208 Woza uhlale. 379 00:39:56,666 --> 00:39:58,208 Wemimo... 380 00:39:58,291 --> 00:40:00,875 Nethezeka. Sondela eduze. 381 00:40:01,875 --> 00:40:03,625 - Mnumzane... - Ungabi namahloni. 382 00:40:05,333 --> 00:40:08,625 Awukwazi ukweba 383 00:40:09,583 --> 00:40:12,000 from my collections. 384 00:40:15,791 --> 00:40:19,416 - Kungazelelwe, ulahlekelwe izwi lakho. - Eqinisweni... 385 00:40:20,375 --> 00:40:24,791 Empeleni, mnumzane... bekuyiphutha. 386 00:40:24,875 --> 00:40:26,916 - Ngempela? - Yebo, mnumzane. 387 00:40:27,000 --> 00:40:29,583 Ukubala kabi? 388 00:40:29,666 --> 00:40:32,166 Uyazi yini? Ngithambekele ekukukholelweni. 389 00:40:33,166 --> 00:40:35,083 Ukubala kabi. 390 00:40:35,166 --> 00:40:36,166 Yebo, mnumzane. 391 00:40:36,250 --> 00:40:37,958 Kodwa uyazi, 392 00:40:38,041 --> 00:40:43,375 Nginamehlo nezindlebe yonke indawo. 393 00:40:44,041 --> 00:40:45,666 Ngiyacela, mnumzane! 394 00:40:49,583 --> 00:40:52,083 Ndoda, ngena ngaphakathi. 395 00:40:56,458 --> 00:40:58,083 Wemimo! 396 00:40:58,166 --> 00:40:59,625 Ngifile! 397 00:41:07,166 --> 00:41:09,208 Ngifile. 398 00:41:10,041 --> 00:41:12,458 Kunjani? Bazele inyama yabo? 399 00:41:12,541 --> 00:41:14,541 - Cha, abakaze. - Abafikanga ... 400 00:41:14,625 --> 00:41:16,833 - Sicela... - Woza ngapha. 401 00:41:17,541 --> 00:41:19,791 Ngicela, mnumzane... 402 00:41:20,750 --> 00:41:22,375 Ngiyacela, mnumzane. 403 00:41:22,458 --> 00:41:26,541 Wemimo, usaphikelela bekuyiphutha? 404 00:41:30,166 --> 00:41:31,833 ngizovuma. 405 00:41:31,916 --> 00:41:33,291 - Ngikwenzile. - Ukwenzile? 406 00:41:33,375 --> 00:41:39,208 Ngikwenzile. Kodwa kwakungemina. Kwakungumoya omubi. Kwakuwumsangano. 407 00:41:42,291 --> 00:41:43,375 Umoya omubi... 408 00:41:47,125 --> 00:41:48,416 Ukubala kabi... 409 00:41:59,208 --> 00:42:00,458 Ngiyindodana kabhusha. 410 00:42:02,708 --> 00:42:05,666 Kade ngihlaba kusukela ngisemncane. 411 00:42:13,000 --> 00:42:14,333 Ngokuzayo, 412 00:42:15,625 --> 00:42:18,250 uma umuntu ekuthuma ukuthi uzongintshontshela... 413 00:42:21,000 --> 00:42:24,875 noma nizibulala nina... 414 00:42:26,500 --> 00:42:28,708 noma, emazwini kaJesu Kristu... 415 00:42:30,208 --> 00:42:32,083 "Zilethe kimi." 416 00:42:58,083 --> 00:42:59,416 Obasco! 417 00:43:00,041 --> 00:43:01,041 Mnumzane. 418 00:43:05,208 --> 00:43:06,333 Wenze kahle. 419 00:43:07,958 --> 00:43:09,583 Umngani wakho uyabuya. 420 00:43:11,333 --> 00:43:12,875 - Itheni? - Yebo. 421 00:43:14,416 --> 00:43:17,500 Uyabona, lolu khetho kuzoba nzima ngempela. 422 00:43:18,208 --> 00:43:23,458 Ngamtshela ukuthi angabuyi ekhaya, 423 00:43:23,541 --> 00:43:26,250 kodwa intombazane inenkani kakhulu. 424 00:43:27,333 --> 00:43:28,750 UTeni lowo. 425 00:43:30,250 --> 00:43:33,791 Ngimtholele umsebenzi esiqhingini ngomngane. 426 00:43:35,125 --> 00:43:36,875 So I bought her an apartment. 427 00:43:38,291 --> 00:43:39,625 Kodwa... 428 00:43:40,416 --> 00:43:43,750 Ngifuna ube unogada wakhe siqu. 429 00:43:44,625 --> 00:43:47,291 Uyaqonda? Yiba isivikelo sakhe. 430 00:43:50,541 --> 00:43:52,291 Ngeke kwenzeke lutho kuTeni. 431 00:43:53,708 --> 00:43:55,208 Uyikho konke enginakho. 432 00:43:57,708 --> 00:43:59,416 Ngeke kwenzeke lutho kuye. 433 00:44:01,416 --> 00:44:03,958 Ngiyakwethemba. Yingakho ngikukhethe. 434 00:44:07,250 --> 00:44:08,500 Thatha lokhu. 435 00:44:09,833 --> 00:44:10,875 Okabani? 436 00:44:11,583 --> 00:44:12,583 Eyakho. 437 00:44:13,625 --> 00:44:14,625 Kwani? 438 00:44:15,291 --> 00:44:16,916 Zinakekele. 439 00:44:17,875 --> 00:44:19,541 Lokhu kuningi kakhulu. 440 00:44:19,625 --> 00:44:20,791 Woza. 441 00:44:22,041 --> 00:44:23,583 Ufana nendodana kimi. 442 00:44:25,041 --> 00:44:27,708 Indodana kaNinalowo indodana yami. 443 00:44:28,791 --> 00:44:30,958 Uma ngingakunakekeli ubani ozokunakekela? 444 00:44:35,625 --> 00:44:37,000 Obasco! 445 00:45:45,875 --> 00:45:47,291 50,000 naira. 446 00:46:25,041 --> 00:46:27,125 Mina? O ma japa. 447 00:46:30,750 --> 00:46:32,416 Asethembe ukuthi konke kuzolunga. 448 00:46:47,458 --> 00:46:49,750 Pana... 449 00:46:49,833 --> 00:46:52,166 Wonke umuntu woza azongidansela 450 00:46:52,708 --> 00:46:57,125 U-Pana ulapha, ake sibe nesi ewu 451 00:46:57,958 --> 00:47:00,708 UNkulunkulu ungamandla ami, angisoze ngawa 452 00:47:00,791 --> 00:47:04,583 Wonke umuntu unesikhathi sakhe Impilo iphenduka ngokujika 453 00:47:06,333 --> 00:47:10,666 Ngiyavutha Makungabikho muntu oza namanzi 454 00:47:13,833 --> 00:47:19,000 Angiyeki Ngizophuma kuze kufike umbuso 455 00:47:22,416 --> 00:47:24,500 Bathi, "Asikho isikhathi..." 456 00:47:25,083 --> 00:47:28,291 Konke nguNkulunkulu. Uma ubheka isikhathi... 457 00:47:28,875 --> 00:47:31,125 Isikhathi sePana 458 00:47:43,750 --> 00:47:45,416 Ngizwe ufuna ukukhuluma? 459 00:47:45,500 --> 00:47:47,500 - Kulungile. - Qhubeka. 460 00:47:48,375 --> 00:47:51,708 Nginenqwaba ye-coke ethunyelwe. Ngikwethemba ngakho kuphela. 461 00:47:51,791 --> 00:47:55,875 Senilahlekelwe yizingqondo? 462 00:47:56,750 --> 00:47:58,041 Ekhanda lami? 463 00:48:04,333 --> 00:48:06,208 - Ingabe ulahlekelwe ingqondo yakho? - Kashop! 464 00:48:06,958 --> 00:48:07,958 - Oba! - Yehlisa umoya. 465 00:48:08,958 --> 00:48:11,416 - Khipha igama lami emlonyeni wakho. - Yehlisa umoya. 466 00:48:11,500 --> 00:48:13,083 Kubonakala sengathi ulahlekelwe umqondo. 467 00:48:13,833 --> 00:48:15,250 Ngizokushaya... 468 00:48:17,625 --> 00:48:18,625 Ngathi yehlisa umoya! 469 00:48:18,666 --> 00:48:23,708 Wehlisa umoya. Kungani uletha isibhamu ekulweni ngommese? 470 00:48:23,791 --> 00:48:24,875 Nethezeka! 471 00:48:25,416 --> 00:48:26,583 Nethezeka! 472 00:48:28,208 --> 00:48:30,166 Barman. Ngomonakalo. 473 00:48:30,791 --> 00:48:33,458 Uma ufuna ukuphila, ungazami noma yini ewubuwula. 474 00:48:33,541 --> 00:48:35,000 Futhi uma ukudubula futhi miss? 475 00:48:35,625 --> 00:48:37,333 Uzofela ize. Ngizame mina. 476 00:48:37,416 --> 00:48:39,000 Ikhanda lakhe linjengekhanda lembuzi. 477 00:48:39,791 --> 00:48:41,333 Isho ngesi-Yoruba, bastard. 478 00:48:41,416 --> 00:48:43,791 Wathi ufana nembuzi. 479 00:48:43,875 --> 00:48:45,041 - Umthakathi ongcolile! - Idemoni! 480 00:48:45,125 --> 00:48:46,583 - Ngizokushaya. - Ngizokonakalisa! 481 00:48:46,666 --> 00:48:49,458 Kash. Kashop Obasegun. 482 00:48:50,958 --> 00:48:51,958 Sizohlangana futhi! 483 00:49:02,208 --> 00:49:03,333 Nkulunkulu wami. 484 00:49:04,666 --> 00:49:08,916 Bekufanele siyishaye iKashop. Uyisilima esingaka. 485 00:49:10,041 --> 00:49:13,250 - Indawo yakho noma umama wakho? - Ngeke enze lutho... 486 00:49:14,416 --> 00:49:15,458 Ifeanyi! 487 00:49:16,708 --> 00:49:19,833 U-Ifeanyi. Ngakho ulapha. Buka lo mhlola. 488 00:49:19,916 --> 00:49:21,916 Bengikufuna yonke indawo. 489 00:49:22,625 --> 00:49:23,625 Ubani lo? 490 00:49:24,125 --> 00:49:27,458 Kungcono ugijime. Uzokukhulelisa bese uyanyamalala! 491 00:49:28,375 --> 00:49:30,375 Ifeanyi... Wena! 492 00:49:31,041 --> 00:49:32,208 Wenza lokhu kimi. 493 00:49:33,958 --> 00:49:35,416 Yini ofuna ukuyichaza? 494 00:49:35,500 --> 00:49:39,166 Ukuthi awufikanga kanjani esibhedlela ngenkathi ngibeletha? 495 00:49:39,875 --> 00:49:43,125 Uthumele umngani wakho oyisiphukuphuku ukungilethela ama-naira angama-50,000. 496 00:49:45,583 --> 00:49:49,208 Imali engenamsebenzi. Kanjani wena! 497 00:49:54,125 --> 00:49:55,125 Isibusiso! 498 00:49:55,666 --> 00:49:58,500 Inkulumo kadoti enjani leyo? 499 00:50:00,083 --> 00:50:01,833 Uyazi lapho engihlala khona? 500 00:50:03,458 --> 00:50:05,083 Uyazi lapho engilala khona? 501 00:50:05,166 --> 00:50:07,500 Uyazi ukuthi ingane yakho ikuphi? Ungakwenzi. 502 00:50:07,583 --> 00:50:10,458 We got kicked out ngenkathi ngingakwazi ukukhokha irenti. 503 00:50:10,541 --> 00:50:12,416 Ngangilala emigwaqweni... 504 00:50:13,625 --> 00:50:15,791 izinsuku ezimbili, Ify! 505 00:50:15,875 --> 00:50:18,000 Ngeke kugcine kahle kuwe. 506 00:50:18,083 --> 00:50:20,083 Sbusiso, ngibheke. Yehlisa umoya. 507 00:50:26,000 --> 00:50:27,916 Siyise lapho uhlala khona. 508 00:50:29,541 --> 00:50:31,500 Uyaphuma namuhla kusihlwa. 509 00:50:33,708 --> 00:50:35,916 Ify uzokwenza kahle ngawe. 510 00:50:38,541 --> 00:50:40,500 Noma kumele ngimephule ikhanda. 511 00:50:42,250 --> 00:50:43,291 Uyezwa? 512 00:50:47,416 --> 00:50:51,833 Kungani ungafunganga ngegama likaSathane? Silima wena. 513 00:50:52,583 --> 00:50:54,000 Ungangikhahleli lapho ngiphansi. 514 00:50:59,250 --> 00:51:01,666 Ngethemba ukuthi lokhu ngeke kukuthole enkingeni ngelinye ilanga. 515 00:51:02,875 --> 00:51:03,875 Awunangqondo. 516 00:51:07,458 --> 00:51:11,500 Noma ubani ozwa ukukhala kwengane kufanele eze 517 00:51:11,583 --> 00:51:14,583 Woza uzobona ukuthi ingane 518 00:51:14,666 --> 00:51:17,541 Futhi ingane akuyona eyomuntu oyedwa 519 00:51:19,500 --> 00:51:22,916 Noma ubani ozwa ukukhala kwengane kufanele eze 520 00:51:23,000 --> 00:51:25,833 Woza uzobona ukuthi ingane 521 00:51:25,916 --> 00:51:29,250 Futhi ingane akuyona eyomuntu oyedwa... 522 00:51:30,291 --> 00:51:34,083 Mfana wami! Mfana wami! 523 00:51:34,166 --> 00:51:37,333 Just look at how handsome my boy is. 524 00:51:37,416 --> 00:51:41,708 Bheka ikhala lakhe elincane eliphelele! 525 00:51:43,041 --> 00:51:48,666 Lo mfana uzokhula abe mkhulu. 526 00:51:48,750 --> 00:51:49,875 - Yebo. - Ngakho... 527 00:51:49,958 --> 00:51:53,833 Sizomqamba igama emva kukamkhulu wakho, umyeni wami. 528 00:51:53,916 --> 00:51:58,500 Ikechukwu David. Ngoba lo mfana uzoba mkhulu! 529 00:51:58,583 --> 00:52:01,208 Yebo! Njengoyihlo nje! 530 00:52:03,625 --> 00:52:05,375 Njengomama wakho... 531 00:52:10,375 --> 00:52:11,916 Uyabona, mfana wami lapha... 532 00:52:12,750 --> 00:52:14,125 Uzodala izinkinga. 533 00:52:28,666 --> 00:52:31,000 Ngakho... Lalela, mntakababa. 534 00:52:32,375 --> 00:52:36,916 Ngilinde into eyodwa nje. Niyabo, uma umculo wami uvunguza kanje... 535 00:52:37,916 --> 00:52:39,041 Ngizokushada. 536 00:52:40,708 --> 00:52:41,875 Amanga! 537 00:52:44,500 --> 00:52:48,208 Thula lapho uyeke inhlamba! 538 00:52:50,375 --> 00:52:54,416 Ngisho nomama wakho uyazi ukuthi unamanga. 539 00:52:57,208 --> 00:53:03,208 Bafo, angisoze ngakhohlwa eningenzele khona namuhla ebusuku. 540 00:53:04,458 --> 00:53:06,500 - Uyangigcona? - Angiyona. 541 00:53:06,583 --> 00:53:08,083 Abazalwane basemgwaqweni impilo yabo yonke. 542 00:53:09,833 --> 00:53:10,875 Kulungile. 543 00:53:12,541 --> 00:53:14,000 Kubi lokho! 544 00:53:33,708 --> 00:53:34,708 Obalola! 545 00:53:36,041 --> 00:53:37,041 UTeni. 546 00:53:47,916 --> 00:53:50,208 Niyoke nidedelane? 547 00:53:50,291 --> 00:53:52,291 Kufana nokuthi basefilimini yamaNdiya. 548 00:53:52,791 --> 00:53:54,166 Ingabe nguwe ngempela? 549 00:53:56,375 --> 00:53:57,708 Sekuyiminyaka eyi-10. 550 00:53:58,583 --> 00:54:00,083 Uqinisekile ukuthi uye eMelika? 551 00:54:00,791 --> 00:54:02,083 Iphi indlela yokugcizelela? 552 00:54:02,166 --> 00:54:03,541 Isiphi isiphukuphuku esingasile? 553 00:54:05,750 --> 00:54:07,375 Ngiyintombazane yakwa-Isale Eko nje. 554 00:54:08,291 --> 00:54:09,375 Ebun! 555 00:54:09,458 --> 00:54:10,875 Eruku! 556 00:54:10,958 --> 00:54:12,791 Ngithembekile! 557 00:54:14,166 --> 00:54:16,333 Ungowasendaweni! 558 00:54:16,416 --> 00:54:18,500 Uqinisekile ukuthi uye eMelika yangempela? 559 00:54:18,583 --> 00:54:20,000 Ngingowasekhaya futhi ngiyaziqhenya! 560 00:54:20,083 --> 00:54:20,916 Kulungile. 561 00:54:21,000 --> 00:54:22,000 Igbo boy! 562 00:54:25,750 --> 00:54:27,041 Igbo boy! 563 00:54:27,833 --> 00:54:29,208 Ugqokeni? 564 00:54:33,541 --> 00:54:34,958 Useyingane kababa manje. 565 00:54:36,208 --> 00:54:37,416 Kwenzenjani? 566 00:54:38,625 --> 00:54:43,708 Kuningi engizokutshela khona. Ngeke ukholwe okwenzekile... 567 00:54:43,791 --> 00:54:44,791 Obasco! 568 00:54:48,625 --> 00:54:49,625 Tenilola. 569 00:54:55,625 --> 00:54:58,791 Bheka ukuthi ubani okhulumayo. Awazi yini ukuthi nani nikhulile? 570 00:55:00,541 --> 00:55:01,541 - Mnumzane. - Oba. 571 00:55:01,625 --> 00:55:03,791 Unjani? 572 00:55:04,875 --> 00:55:07,541 Khumbula ifulethi Ngikutshelile ukuthi ngithenge uTeni? 573 00:55:07,625 --> 00:55:10,583 Kulapho ozomthatha khona. Ngikuthumelele ikheli. 574 00:55:10,666 --> 00:55:11,666 Ayikho inkinga. 575 00:55:18,500 --> 00:55:19,750 Uyikho konke kimi. 576 00:55:20,625 --> 00:55:22,375 - Uyezwa? - Ngizomnakekela. 577 00:55:23,250 --> 00:55:24,250 Ngiyakwethemba. 578 00:55:33,708 --> 00:55:35,083 Nobabili ninomsebenzi othile. 579 00:55:37,000 --> 00:55:38,125 Wozani sihambe. 580 00:55:40,416 --> 00:55:41,416 Igbo boy. 581 00:55:41,958 --> 00:55:42,958 Unami. 582 00:55:43,666 --> 00:55:44,666 Asambe. 583 00:55:55,958 --> 00:55:58,000 Kungani umlomo wakho unuka kabi? 584 00:55:59,791 --> 00:56:01,750 Ngoba nje ngidlala ngawe... 585 00:56:02,416 --> 00:56:04,458 Ungabi njalo kimi. 586 00:56:06,583 --> 00:56:08,541 Kufanele ubuze ukuthi kungani ngibizwa ngokuthi Ngibi. 587 00:56:09,166 --> 00:56:10,166 Ngingumuntu omubi! 588 00:56:11,291 --> 00:56:13,375 Ngiyakuxwayisa. 589 00:56:14,083 --> 00:56:19,583 Angazi ukuthi kungani u-Eleniyan ekutshele ukuze uhlanganyele nathi. Cishe ulala naye. 590 00:56:19,666 --> 00:56:22,083 Lo msebenzi esiwenzayo akuwona umdlalo wezingane. 591 00:56:22,666 --> 00:56:25,208 Kudingeka uhlakaniphe! 592 00:56:25,291 --> 00:56:26,291 Uhlakaniphe kakhulu. 593 00:56:26,875 --> 00:56:28,416 Angikwazi ukwenza lokhu uma ungenjalo. 594 00:57:45,875 --> 00:57:46,916 Linda... 595 00:57:48,708 --> 00:57:51,041 How many people are going to live here? 596 00:57:52,458 --> 00:57:55,041 Ungazenzi isilima. Ngiyazi ukuthi inkulu. 597 00:58:04,208 --> 00:58:05,208 Kuhle. 598 00:58:06,333 --> 00:58:07,666 Ize ibe novulandi. 599 00:58:18,458 --> 00:58:20,958 Teni, ingabe ungumnikazi wale ndawo ngempela? 600 00:58:22,750 --> 00:58:26,041 Ngobuchwepheshe, ekababa wami, kodwa walithenga ngebizo lami. 601 00:58:29,250 --> 00:58:30,875 Mthuke umbulali kababa. 602 00:58:32,041 --> 00:58:34,666 Ngenkathi thina Eruku sihlupheka emigwaqweni yase-Kazeem, 603 00:58:35,125 --> 00:58:37,416 qaphela ukuthi yena kanye neyakhe bajabulela ukuphila. 604 00:58:59,000 --> 00:59:00,000 Nami kufanele ngihambe. 605 00:59:02,541 --> 00:59:07,000 Ubani ozohlala ebhekile uma uhamba nathi? 606 00:59:07,083 --> 00:59:10,125 Ngoba nje umphathi uyakwethemba, akusho... 607 00:59:12,833 --> 00:59:13,958 Masihambe! 608 00:59:53,666 --> 00:59:56,833 Jabulela sengathi alikho ikusasa... 609 00:59:56,916 --> 00:59:57,916 Ify. 610 00:59:58,625 --> 01:00:00,125 Ngikuphathele izindaba ezinhle. 611 01:00:01,500 --> 01:00:02,625 Yebo. 612 01:00:02,708 --> 01:00:05,708 Khumbula umngane wami ongumdidiyeli ufuna ukusebenza naye? 613 01:00:07,208 --> 01:00:11,958 Sengikhulumile naye wathi kufanele woza uzomenzela le weekend. 614 01:00:15,791 --> 01:00:18,750 Ungakhothami ngenkathi ushayela. 615 01:00:19,250 --> 01:00:20,666 Bheka lapho uya khona. 616 01:00:22,416 --> 01:00:23,416 Ngiyabonga, mnumzane. 617 01:00:23,916 --> 01:00:25,166 Ngeke ngikuphoxe. 618 01:00:25,875 --> 01:00:27,291 Ubungeke ulinge. 619 01:00:50,625 --> 01:00:52,333 - Alaye. - Alaye. 620 01:00:57,958 --> 01:00:58,958 ePanama. 621 01:01:01,500 --> 01:01:02,666 Alaye. 622 01:01:26,916 --> 01:01:27,916 Eleniyan. 623 01:01:28,916 --> 01:01:30,000 Sawubona, mnumzane. 624 01:01:31,125 --> 01:01:33,041 - Unjani? - Siyaphila, mnumzane. 625 01:01:34,708 --> 01:01:35,708 Pakisha! 626 01:01:37,958 --> 01:01:38,958 Kwenzakalani? 627 01:01:39,041 --> 01:01:40,500 Unginqunde uhhafu wezinwele zami. 628 01:01:40,583 --> 01:01:42,708 Kwenzakalani? Kade ngilindile. 629 01:01:42,791 --> 01:01:45,166 Awukakangibhucunga nasekhanda. 630 01:01:45,250 --> 01:01:46,333 Uyahlanya noma yini? 631 01:01:47,791 --> 01:01:50,500 Ngithe phuma la! Sivaliwe! 632 01:01:55,166 --> 01:01:56,416 Uxolo ngalokho, mnumzane. 633 01:01:56,916 --> 01:01:58,666 Manje, uyahamba. 634 01:02:06,750 --> 01:02:09,166 Ngangazi ukuthi amehlo ami awangikhohlisi. 635 01:02:10,666 --> 01:02:12,250 Sekuyiminyaka engu-16. 636 01:02:14,083 --> 01:02:15,375 Kodwa uyigwala. 637 01:02:16,500 --> 01:02:18,041 Besingahlangana noma kuphi. 638 01:02:18,666 --> 01:02:20,958 Kungani ningiqamekela lapha? 639 01:02:21,041 --> 01:02:22,791 Impi ikhona noma ngabe sikuphi. 640 01:02:23,666 --> 01:02:27,958 Noma usukhohliwe isethembiso sami ukuthi sizophinde sihlangane? 641 01:02:28,500 --> 01:02:32,375 Ukube ubungelona igwala, besingeke sihlangane lapha. 642 01:02:33,208 --> 01:02:38,375 Uyazi awufani nami, ngakho ningiqamekela lapha, lapho ngivezwa khona. 643 01:02:39,291 --> 01:02:41,166 Amambuka kuphela anento yokwesaba. 644 01:02:42,000 --> 01:02:44,708 Uma ungenzanga lutho, awunakwesaba lutho. 645 01:02:48,416 --> 01:02:49,458 Kazeem. 646 01:02:49,541 --> 01:02:51,791 Ukwethembeka kwakho kubekwe kabi. 647 01:02:53,166 --> 01:02:56,833 U-Olorogun uzokukhaphela. 648 01:02:56,916 --> 01:02:59,708 Futhi uzokhaphela isandla esikuphakele? 649 01:03:00,833 --> 01:03:03,291 Tajudeen, ngani? 650 01:03:04,041 --> 01:03:07,291 Kwalona wesifazane? Umuntu ongayi ndawo? 651 01:03:07,375 --> 01:03:09,291 Akufanele yini ukubusa kuka-Olorogun kuphele? 652 01:03:10,750 --> 01:03:14,166 Ngemuva kweminyaka engaphezu kuka-20 ... lokubusa phezu kweLagos. 653 01:03:15,041 --> 01:03:17,041 Isikhathi sakhe siphelile! 654 01:03:17,125 --> 01:03:18,166 Isihawu esingaka. 655 01:03:19,875 --> 01:03:20,916 Usukhohliwe. 656 01:03:21,458 --> 01:03:24,125 Ukhohlwe okwedlule. 657 01:03:27,583 --> 01:03:31,541 Ubuzulazula imigwaqo njengohlanya. 658 01:03:32,416 --> 01:03:35,041 Khuphuka ingqondo yakho kuzo zonke izinhlobo zezidakamizwa. 659 01:03:35,958 --> 01:03:37,375 Ngemva kwalokho, u-Olorogun wakuthola. 660 01:03:38,875 --> 01:03:40,250 Yiba nomusa kuwe mphefumulo mpofu. 661 01:03:41,250 --> 01:03:42,625 Wabe eseshintsha impilo yakho. 662 01:03:44,541 --> 01:03:45,875 Ishintshe impilo yakho! 663 01:03:47,458 --> 01:03:52,458 Manje uyacabanga ungagxambukela ezindabeni zaseLagos? 664 01:03:53,875 --> 01:03:54,916 Thulani! 665 01:03:57,833 --> 01:03:59,125 Iliphi ilungelo onalo? 666 01:04:00,458 --> 01:04:01,916 Ukukhuluma ngathi maLagosians? 667 01:04:04,250 --> 01:04:05,583 I-bastard engenalo uhlu lozalo. 668 01:04:06,375 --> 01:04:11,583 Ngazalelwa lapha eLagos Island. 669 01:04:12,375 --> 01:04:15,291 Indlu yomndeni wami ikuCampos Street. 670 01:04:17,000 --> 01:04:19,666 Ubani ubaba wakho, wena sfebe? 671 01:04:45,583 --> 01:04:49,125 Qhubekani nigijima mahlanya! Ugijimelani? 672 01:04:54,250 --> 01:04:56,375 - Hlala futhi ulwe. - Nonke ninenhlanhla. 673 01:04:56,458 --> 01:04:57,583 Ukubaleka, huh? 674 01:05:10,500 --> 01:05:11,666 Icoshe. 675 01:05:12,666 --> 01:05:15,583 Kusho Ify. Ngizobuye ngimfonele. 676 01:05:25,291 --> 01:05:27,458 Ngikhumbula mhla uthutha noNino. 677 01:05:31,000 --> 01:05:32,000 Nami futhi. 678 01:05:34,000 --> 01:05:39,083 Bengidlula okuningi kabi emuva. 679 01:05:43,166 --> 01:05:44,333 Bese, ngikubonile. 680 01:05:46,000 --> 01:05:47,791 Futhi ngezwa sengathi impilo izolunga. 681 01:05:53,250 --> 01:05:54,541 Ungithande kangaka? 682 01:05:56,208 --> 01:05:57,250 Uyaganga ngami? 683 01:05:59,083 --> 01:06:00,625 Wazi ukuthi ngiyakuthanda. 684 01:06:03,500 --> 01:06:05,125 Kodwa usuphambi kwami ​​manje. 685 01:06:06,541 --> 01:06:08,125 Uhambe phesheya. 686 01:06:09,125 --> 01:06:11,041 Shwi nomtekhala uhlangane nabafana abakhulu eMelika. 687 01:06:14,000 --> 01:06:16,875 Abafana abafunde enyuvesi. 688 01:06:20,375 --> 01:06:22,500 Hhayi njengathi abaphuma esikoleni samabanga aphezulu. 689 01:06:25,875 --> 01:06:26,875 Oba wami othandekayo. 690 01:06:27,458 --> 01:06:29,208 Akukho kulokhu okubalulekile. 691 01:06:30,000 --> 01:06:31,500 Isikole asinandaba. 692 01:06:39,291 --> 01:06:41,166 Wafunda kusiphi isikole? 693 01:06:43,083 --> 01:06:45,333 Kulungile? Wafunda kusiphi isikole? 694 01:06:47,916 --> 01:06:49,250 Kwenzakaleni kuwe? 695 01:06:54,333 --> 01:07:00,208 Ubukade uyikho konke, "Isikole, isikole..." Ubusumayelana nokuya esikoleni. 696 01:07:02,416 --> 01:07:04,041 Yini ongayithola esikoleni? 697 01:07:05,291 --> 01:07:08,500 Amandla yiwona abalulekile. 698 01:07:29,791 --> 01:07:30,791 Eruku. 699 01:07:36,041 --> 01:07:37,500 Intombazane... 700 01:07:37,583 --> 01:07:39,583 Ushintshe kakhulu! 701 01:07:39,666 --> 01:07:43,625 Ngempela? Bengithi uthe Nganginguye uTeni wase-Isale Eko. 702 01:07:43,708 --> 01:07:45,583 Nah, ngaba yisiwula ngokucabanga kanjalo. 703 01:07:48,625 --> 01:07:50,416 Uyindodakazi kayihlo. 704 01:08:12,333 --> 01:08:14,375 Hlala ulinde i-Eleniyan. 705 01:08:22,625 --> 01:08:23,625 U-Ifeanyi. 706 01:08:26,000 --> 01:08:27,000 Unjani? 707 01:08:30,416 --> 01:08:31,708 Wenze kahle. 708 01:08:31,791 --> 01:08:33,166 Ngihlabeke umxhwele ngawe. 709 01:08:34,375 --> 01:08:36,708 Uzibambe izolo. 710 01:08:42,291 --> 01:08:44,291 Kunento engidinga ukuthi uyenze. 711 01:08:45,583 --> 01:08:46,708 Yini leyo? 712 01:08:47,458 --> 01:08:48,916 Uzwile izindaba. 713 01:08:51,708 --> 01:08:56,833 Ngakho-ke, uyazi ukuthi ngeke sibe nomuntu okhuluma... 714 01:08:56,916 --> 01:08:58,583 Mnumzane. Angisoze. 715 01:08:58,666 --> 01:08:59,541 Hhayi wena. 716 01:08:59,625 --> 01:09:00,750 Hhayi wena! 717 01:09:01,500 --> 01:09:03,208 Angikhathazekile ngawe. 718 01:09:05,083 --> 01:09:06,083 Lalela. 719 01:09:06,958 --> 01:09:07,958 Umgundi. 720 01:09:09,000 --> 01:09:11,041 Ngidinga ukuthi umnakekele. 721 01:09:12,750 --> 01:09:15,541 - Angiqondi, mnumzane. - Yini ongayiqondi? 722 01:09:16,625 --> 01:09:18,250 Umnakekele. 723 01:09:19,750 --> 01:09:22,625 Qiniseka ukuthi akasoze... 724 01:09:24,375 --> 01:09:26,833 aphimisele elinye igama futhi. 725 01:09:29,666 --> 01:09:33,875 Uma usuqedile, woza e-club ukuze ukwazi ukuculela umdidiyeli. 726 01:09:35,333 --> 01:09:37,541 - Tonight, mnumzane? - Kunjalo. 727 01:09:38,125 --> 01:09:40,000 Awulungile? 728 01:09:40,666 --> 01:09:42,416 Cha, mnumzane. Ngikulungele. 729 01:09:42,916 --> 01:09:45,958 Uma usuqedile, woza sihlangane eclubini. 730 01:09:46,041 --> 01:09:47,291 Ngiyabonga, mnumzane. 731 01:09:50,166 --> 01:09:52,750 Lalela... asikho isidingo sokubonga mkhaya. 732 01:09:53,416 --> 01:09:54,416 Bheka. 733 01:09:55,875 --> 01:09:58,333 Ngithembekile kowami. 734 01:09:59,541 --> 01:10:01,166 Ngokwami ​​kuphela. 735 01:10:02,666 --> 01:10:05,416 Futhi ngilindele ukwethembeka... 736 01:10:07,250 --> 01:10:10,875 kweyami ngembuyiselo. 737 01:10:40,958 --> 01:10:41,958 Ubani lowo? 738 01:10:42,666 --> 01:10:45,583 Ndoda kade ngikufonela kusukela izolo ebusuku. 739 01:10:45,666 --> 01:10:48,541 Ungimoshele umnyango wami. Bengithatha uTeni. 740 01:10:48,625 --> 01:10:50,125 UKazeem wabulala iLondon. 741 01:10:50,791 --> 01:10:51,791 Ini? 742 01:10:54,791 --> 01:10:55,833 BJ? 743 01:10:55,916 --> 01:10:59,916 Yebo. Ngakho sifika esitolo, futhi ngacabanga ukuthi uKazeem ufuna ukugunda izinwele. 744 01:11:00,000 --> 01:11:03,875 ULondon ubefunda iphephandaba, futhi babekhuluma, 745 01:11:03,958 --> 01:11:06,583 futhi ngaphambi kokuthi wazi, Kazeem just shot the guy. 746 01:11:07,291 --> 01:11:08,666 Mhlawumbe u-Olorogun uyalile. 747 01:11:08,791 --> 01:11:12,083 Ikhona yonke indawo. Niyabo, sekuvele kusezindabeni. 748 01:11:32,458 --> 01:11:37,291 {\an8}Ngingowase-Lagosian. Ngazalelwa lapha. 749 01:11:47,833 --> 01:11:51,083 Same night uyangihlelela ukuhlangana nomkhiqizi. 750 01:11:52,166 --> 01:11:53,000 Kazeem? 751 01:11:53,083 --> 01:11:54,916 Woza, qhubeka! 752 01:11:57,541 --> 01:12:00,750 Ngingehlisa kanjani umoya? Njengoba sasihamba... 753 01:12:00,833 --> 01:12:04,083 Ngabona uKash. Wangibona. 754 01:12:04,166 --> 01:12:05,333 Uyindodana kaEkun. 755 01:12:06,458 --> 01:12:09,791 Nakuba eyimbuka, Ekun ngeke ayithinte indodana kaNino. 756 01:12:10,833 --> 01:12:14,000 Bayazi ukuthi awukwazi ukubulala i-capo ... lapho ungahlanyi. 757 01:12:14,791 --> 01:12:19,708 Hlala phansi kuze kube namuhla. Sizohamba sobabili siye kugunda izinwele ke. 758 01:12:22,250 --> 01:12:24,041 Uzombulala? Oba... 759 01:12:24,125 --> 01:12:27,458 Ngikhuluma kabi kakhulu, kodwa angikaze ngibulale ngaphambili... 760 01:12:27,541 --> 01:12:31,166 Yehlisa umoya. Asibulali muntu. Ngaphandle uma engenangqondo. 761 01:12:31,250 --> 01:12:32,958 Sizomkholisa ukuthi ayishiye iLagos. 762 01:12:33,958 --> 01:12:36,125 Bese kusasa, sizohamba siyobona Ekun. 763 01:12:37,708 --> 01:12:39,791 Yeka ukuqhaqhazela. Thatha ifoni yakho. 764 01:13:29,791 --> 01:13:30,791 Kwenzenjani? 765 01:13:32,666 --> 01:13:33,916 Futhi wenzeni? 766 01:13:35,541 --> 01:13:36,916 Ngizokulethela okuthize. 767 01:13:38,166 --> 01:13:39,166 UTeni. 768 01:13:39,750 --> 01:13:40,833 Ungahlali sekwephuzile. 769 01:13:41,583 --> 01:13:42,583 Kulungile. 770 01:13:57,250 --> 01:13:59,416 Ukuphi? Nginamehlo ku-BJ. 771 01:14:04,166 --> 01:14:06,291 Ungenzi lutho. Vele ungilinde. 772 01:14:32,125 --> 01:14:34,833 Pana, ukuphi? Ulapha! 773 01:14:34,916 --> 01:14:36,583 Ngempela? Ngizoba lapho maduze. 774 01:14:37,291 --> 01:14:38,708 Sheshisa. 775 01:14:42,916 --> 01:14:44,458 Kwakumnandi kakhulu lokho. 776 01:14:44,541 --> 01:14:46,250 - Uya nabo? - Nginguye. 777 01:14:46,333 --> 01:14:48,291 - Ngizokubiza. Sanibonani makhosikazi. - Asambe. 778 01:14:50,041 --> 01:14:52,541 - Ngikutholile duck. - Teni, ngena emotweni! 779 01:14:52,625 --> 01:14:55,666 - Uyangithethisa. - Anginaso isikhathi, ngena emotweni! 780 01:15:09,208 --> 01:15:10,208 Oba... 781 01:15:11,291 --> 01:15:12,791 Ngenzeni kuwe? 782 01:15:12,875 --> 01:15:15,125 Akuyona yonke into ngawe, Teni. 783 01:15:15,791 --> 01:15:21,083 Kukhona okungalungile, futhi esikhundleni sokuthukuthela futhi ngiyikhiphe kimi, sikhulume. 784 01:15:29,083 --> 01:15:30,250 Ngempela? 785 01:15:32,041 --> 01:15:33,166 Uyafuna ukukhuluma? 786 01:15:34,041 --> 01:15:35,250 Kulungile, asikhulume. 787 01:15:35,791 --> 01:15:39,125 Ake sixoxe ngokuthi ubaba wakho kanjani unathi sonke emigwaqweni, 788 01:15:39,208 --> 01:15:41,083 ukuqoqa kuwo wonke umuntu, 789 01:15:42,083 --> 01:15:45,500 kungakhathaliseki ukuthi bancane kangakanani, 790 01:15:45,583 --> 01:15:49,750 ukuze niphile njengamakhosi. 791 01:15:51,125 --> 01:15:52,916 Uyazi ukuthi ifulethi lakho likhulu kangakanani? 792 01:15:53,416 --> 01:15:56,083 Ilingana nabantu abangu-30! 793 01:15:57,708 --> 01:15:59,333 Ufuna sikhulume, akunjalo? 794 01:15:59,416 --> 01:16:00,416 Asikhulume! 795 01:16:01,458 --> 01:16:04,958 Ake sixoxe ngokuthi uthumela kanjani abafana abancane, abancane, 796 01:16:05,833 --> 01:16:08,000 ukufa nsuku zonke emigwaqweni. 797 01:16:08,666 --> 01:16:09,666 Kwani? 798 01:16:11,875 --> 01:16:13,541 Ngakho umndeni wakho ungaba namandla! 799 01:16:16,333 --> 01:16:20,291 Uhlala kahle ngemuva, ukungibukela ngikushayelela zonke izinsuku. 800 01:16:20,375 --> 01:16:23,791 Mina, Obalola Akande. 801 01:16:23,875 --> 01:16:28,416 Ulungile ngami ukuba umshayeli wakho nokuvikeleka, akunjalo? 802 01:16:29,125 --> 01:16:31,375 Anginawo amathemba namaphupho, akunjalo? 803 01:16:33,000 --> 01:16:34,250 Abangane bami... 804 01:16:35,708 --> 01:16:38,250 Abantu engibathandayo... Ubani ozobavikela? 805 01:16:40,500 --> 01:16:41,500 Oba. 806 01:16:49,083 --> 01:16:52,041 But I did, right? Ngicele lempilo? 807 01:16:53,916 --> 01:16:54,916 Yehla kuyo. 808 01:16:57,375 --> 01:16:58,375 Oba! 809 01:17:30,625 --> 01:17:31,625 Risi? 810 01:17:32,666 --> 01:17:33,666 Nguwe? 811 01:17:38,583 --> 01:17:40,500 Ingabe kukhona okukhohlwe? 812 01:17:57,833 --> 01:17:58,833 Ngiyacela. 813 01:18:00,916 --> 01:18:02,833 Ngenze konke obukucelile. 814 01:18:03,875 --> 01:18:06,208 UKazeem uthe ngizoba yindoda evikelekile. 815 01:18:19,375 --> 01:18:21,708 Ngiyabonga kakhulu... 816 01:18:21,791 --> 01:18:24,083 Bheka, ngohlobo lweshiti okulo, 817 01:18:24,791 --> 01:18:26,916 nabantu abafuna ukukubulala... 818 01:18:27,583 --> 01:18:30,541 Uma bebona okuningi njengethunzi lakho, 819 01:18:31,208 --> 01:18:34,875 wena nawo wonke umuntu omkhathalelayo izozingelwa futhi ibulawe. 820 01:18:38,375 --> 01:18:40,750 Ngiyafunga kuwe, ngizonyamalala. 821 01:18:41,625 --> 01:18:43,208 Ngeke uphinde ungibone. 822 01:19:55,791 --> 01:19:56,791 Teni! 823 01:19:57,375 --> 01:19:58,375 Teni! 824 01:20:00,583 --> 01:20:01,583 Teni! 825 01:20:06,291 --> 01:20:07,291 UTeni. 826 01:20:09,583 --> 01:20:10,416 - Teni! - Oba! 827 01:20:10,500 --> 01:20:11,833 - Ungesabi. - Sawubona! 828 01:20:12,583 --> 01:20:13,666 Phakamisa izandla phezulu. 829 01:20:15,000 --> 01:20:16,416 Mshiye. Ngithathe esikhundleni. 830 01:20:16,875 --> 01:20:18,125 Ungubani wena? 831 01:20:22,500 --> 01:20:26,291 Ngithinte esinye futhi isikhathi esimnandi, futhi ngikudubule ikhanda. 832 01:21:05,291 --> 01:21:06,291 Isipho! 833 01:21:06,750 --> 01:21:07,750 Ukuphi? 834 01:21:08,500 --> 01:21:09,833 They're calling your name. 835 01:21:17,125 --> 01:21:18,333 I-Panama! 836 01:21:18,416 --> 01:21:19,416 Phana! 837 01:21:37,875 --> 01:21:40,125 Beka isibhamu sakho phansi, noma sidubula umfana wakho! 838 01:21:40,625 --> 01:21:42,625 Teni, ungamlaleli! 839 01:22:16,791 --> 01:22:18,000 Uxolo... 840 01:22:30,333 --> 01:22:31,416 Akunalutho. 841 01:22:33,250 --> 01:22:34,333 Ake ngibheke. 842 01:23:04,500 --> 01:23:05,666 Kufanele ngixolise. 843 01:23:08,500 --> 01:23:10,541 Ukube bengingakhulumi yonke leyo shit, 844 01:23:12,125 --> 01:23:13,416 ngabe ngiyibonile. 845 01:23:16,541 --> 01:23:18,458 Uma kukhona okwenzekile kuwe, 846 01:23:19,875 --> 01:23:21,208 Angisoze ngaxolela... 847 01:24:27,833 --> 01:24:29,375 Ngizokubulala... 848 01:24:47,500 --> 01:24:48,500 Phana! 849 01:24:50,416 --> 01:24:51,666 - Phana! - Phana! 850 01:24:52,208 --> 01:24:53,208 Ify! 851 01:24:54,916 --> 01:24:56,000 Ify! 852 01:24:56,083 --> 01:24:57,083 Ify! 853 01:24:59,000 --> 01:25:00,000 Ify! 854 01:25:00,333 --> 01:25:02,250 Oba, thatha ifoni yakho ye-fucking! 855 01:25:03,416 --> 01:25:05,333 Phana! 856 01:25:35,041 --> 01:25:36,041 Ify! 857 01:25:38,250 --> 01:25:39,541 Ify! 858 01:25:41,791 --> 01:25:42,791 Ify! 859 01:25:55,166 --> 01:25:56,458 Babezothini? 860 01:26:01,625 --> 01:26:03,750 NguGift noPana okufanele ukhathazeke ngakho. 861 01:26:05,041 --> 01:26:06,125 Babezosigcona. 862 01:26:12,208 --> 01:26:13,208 Kwenzenjani? 863 01:26:13,875 --> 01:26:14,875 Kwenzenjani? 864 01:26:19,541 --> 01:26:21,541 Oba, ngitshele. Kwenzenjani? 865 01:26:31,125 --> 01:26:32,500 Gift, uphi uPana? 866 01:27:13,000 --> 01:27:14,125 Kade ukuphi? 867 01:27:15,125 --> 01:27:16,916 Wawukuphi fuck? 868 01:27:17,000 --> 01:27:20,166 Bekufanele ube naye! Washonaphi? 869 01:27:23,250 --> 01:27:25,416 Wayeyedwa! 870 01:27:31,458 --> 01:27:33,958 Wayeyedwa. 871 01:28:08,041 --> 01:28:10,083 Umfana wami! 872 01:28:24,666 --> 01:28:26,125 Umfana wami. 873 01:28:55,250 --> 01:28:56,625 Bayibulele indodana yami. 874 01:28:59,416 --> 01:29:01,166 Lapho bethatha uyise... 875 01:29:02,916 --> 01:29:04,291 {\an8}Angikhalanga. 876 01:29:05,750 --> 01:29:06,750 Ngakwamukela. 877 01:29:10,666 --> 01:29:11,666 Angizange ngikhononde. 878 01:29:13,958 --> 01:29:15,125 Ngakwamukela. 879 01:29:18,583 --> 01:29:21,166 Ngingubani mina ukuthi ngingabuza uNkulunkulu? 880 01:29:24,583 --> 01:29:25,583 Ngingubani mina? 881 01:29:29,916 --> 01:29:31,416 Kodwa uyabona... 882 01:29:35,625 --> 01:29:36,916 Ngeke ngamukele. 883 01:29:37,916 --> 01:29:39,125 Ngeke ngamukele. 884 01:29:40,333 --> 01:29:42,916 Bheka ubuso bendodana yami! Mbheke! 885 01:29:46,875 --> 01:29:48,791 Babefuna ukuvala ibhokisi, 886 01:29:49,958 --> 01:29:51,041 kodwa ngenqaba. 887 01:29:52,416 --> 01:29:55,833 Nonke, sebenzisani amehlo enu ukubona ukuthi benzani endodaneni yami! 888 01:29:58,166 --> 01:29:59,375 Eyami ingane. 889 01:30:03,916 --> 01:30:06,333 Nkulunkulu, ongilwelayo! 890 01:30:07,250 --> 01:30:09,333 Nkulunkulu, onqoba zonke izimpi zami! 891 01:30:09,875 --> 01:30:11,875 Nkulunkulu, ongizwayo, ongiphendulayo; 892 01:30:12,666 --> 01:30:15,833 uNkulunkulu olwa impi ngokumelene nabalwa nami. 893 01:30:15,916 --> 01:30:19,041 Yima ungilwele! Isikhathi manje! 894 01:30:19,875 --> 01:30:22,583 Bonke abathintekayo ekufeni kwendodana yami! 895 01:30:23,083 --> 01:30:27,250 Kufanele bawe, omunye ngemva komunye! 896 01:30:27,333 --> 01:30:30,291 Kuzo zonke izibazi, 897 01:30:30,375 --> 01:30:33,208 kuyakuwa amadoda ayishumi! 898 01:30:33,291 --> 01:30:35,708 Isale Eko akumele akwazi ukuthula... 899 01:30:36,708 --> 01:30:38,041 Maka amazwi ami. 900 01:30:38,125 --> 01:30:40,291 Isale Eko akumele ikwazi ukuthula 901 01:30:40,375 --> 01:30:43,166 kuze kufike ulaka lukaNkulunkulu. 902 01:30:43,250 --> 01:30:45,333 Kuze kuzwakale ulaka lukaNkulunkulu! 903 01:30:49,750 --> 01:30:51,708 Ifeanyichukwu... 904 01:30:53,041 --> 01:30:54,291 Ungabonisi umusa. 905 01:30:55,875 --> 01:30:57,333 Ifeanyichukwu, 906 01:30:58,625 --> 01:31:00,875 ungabonisi umusa... 907 01:31:06,875 --> 01:31:11,000 Nkulunkulu wami... 908 01:31:11,083 --> 01:31:13,541 yizwa ukukhala kwami. 909 01:31:14,875 --> 01:31:16,750 Ungabonisi umusa. 910 01:32:15,916 --> 01:32:17,791 Kash! 911 01:32:19,250 --> 01:32:20,250 Ekun! 912 01:32:21,166 --> 01:32:23,458 Uma ningamadoda, phumelani lapha. 913 01:32:24,791 --> 01:32:26,375 Woza uqedele okuqalile. 914 01:32:28,916 --> 01:32:30,416 Ngizwe inja ikhonkotha. 915 01:32:31,666 --> 01:32:32,791 Ngilapha. 916 01:32:32,875 --> 01:32:33,708 Emhlabeni wethu. 917 01:32:33,791 --> 01:32:35,250 Woza uqedele okuqalile. 918 01:32:35,333 --> 01:32:36,458 Uyisiwula. 919 01:32:37,541 --> 01:32:39,375 Bafana, qedani yena! 920 01:34:00,458 --> 01:34:03,041 Ngiyabona ukuthi usukulungele ukuhlangana nomenzi wakho. 921 01:34:03,791 --> 01:34:07,541 Uyinsizwa eqinile, akunjalo? 922 01:34:08,208 --> 01:34:09,458 Unuka ukufa. 923 01:34:09,541 --> 01:34:11,375 Ulungele ukufa. Ngizokuthatha ngihambe nawe. 924 01:34:11,458 --> 01:34:13,958 Azikho izikhali. Ngizokubulala ngezandla zami. 925 01:34:14,041 --> 01:34:15,375 - Asambe! - Unebhadi. 926 01:34:36,666 --> 01:34:38,625 Wena! 927 01:34:39,791 --> 01:34:41,291 Wena! 928 01:34:46,416 --> 01:34:47,750 Susa iketango lami! 929 01:34:52,583 --> 01:34:54,708 - Ngingumphathi wakho wokugcina. - Awukwazi ukungibamba. 930 01:35:09,833 --> 01:35:10,833 Ingane engenamsebenzi. 931 01:35:55,375 --> 01:35:56,666 Sawubona, Bruce Lee! 932 01:35:57,750 --> 01:35:59,750 Kumele wehlise umoya. 933 01:36:03,583 --> 01:36:05,000 Nina amambuka. 934 01:36:06,958 --> 01:36:09,458 Ungakwenza kanjani lokhu? 935 01:36:10,916 --> 01:36:12,458 Ungayibulala kanjani ingane kaNino? 936 01:36:13,250 --> 01:36:16,958 Uzwe kuphi ukuthi ngimbulele? 937 01:36:20,416 --> 01:36:22,666 Uzoqamba amanga ngokumbona kwa barber? 938 01:36:26,625 --> 01:36:28,041 Amagwala. 939 01:36:29,458 --> 01:36:31,166 Ngoba awukwazi ukubulala uKazeem. 940 01:36:32,625 --> 01:36:33,666 Pana. 941 01:36:34,250 --> 01:36:35,166 I-Pana engenabungozi. 942 01:36:35,250 --> 01:36:36,458 Ingabe uyisimungulu? 943 01:36:37,250 --> 01:36:38,791 Une-eba yobuchopho. 944 01:36:41,791 --> 01:36:42,916 Ngilalele. 945 01:36:43,916 --> 01:36:45,250 Oba, ngilalele! 946 01:36:48,500 --> 01:36:50,125 Lapho usengumntwana, 947 01:36:51,375 --> 01:36:53,291 UNino uzositshela ukuthi uhlakaniphe kangakanani. 948 01:36:54,791 --> 01:36:56,041 Uhlakaniphe ngaphezu kweminyaka yakho. 949 01:36:57,875 --> 01:36:58,916 Manje... 950 01:37:00,375 --> 01:37:01,958 ilanga lincibilikise ingqondo yakho. 951 01:37:05,000 --> 01:37:07,708 Ungangithathi isilima! 952 01:37:10,000 --> 01:37:11,416 ULondon ubengumphathi weqembu lakho lezigelekeqe. 953 01:37:13,333 --> 01:37:14,750 This was payback. 954 01:37:16,250 --> 01:37:17,625 Awuseyona ingane. 955 01:37:18,958 --> 01:37:20,041 Yekani ukuzenza njengomunye. 956 01:37:20,750 --> 01:37:22,208 Sebenzisa ikhanda lakho. 957 01:37:23,416 --> 01:37:25,250 Sebenzisa ikhanda lakho. 958 01:37:29,333 --> 01:37:31,541 - Ubani owabulala iLondon? - Eleniyan. 959 01:37:32,833 --> 01:37:36,375 Ubani owathumela u-Ify ukuthi abulale uBolaji umgundi? 960 01:37:39,625 --> 01:37:41,416 - Wazi kanjani? - Ngiphendule. 961 01:37:44,375 --> 01:37:45,375 Eleniyan. 962 01:37:47,000 --> 01:37:48,666 Manje sesifika ndawana thize. 963 01:37:49,958 --> 01:37:51,375 Ngizokutshela ukuthi kwenzekeni. 964 01:37:52,666 --> 01:37:55,833 Lapho ekugcineni sithola umgundi, 965 01:37:56,708 --> 01:37:59,375 Usitshele ukuthi kwenzekani ngalolo suku 966 01:38:00,125 --> 01:38:05,416 Ngaya e-Olorogun futhi wagcizelela ukuthi asivumele sibulale u-Kazeem. 967 01:38:06,625 --> 01:38:08,500 U-Olorogun wasibizela emhlanganweni. 968 01:38:09,208 --> 01:38:14,125 U-Kazeem uthe kuseLondon owakhipha isibhamu sakhe kuqala 969 01:38:14,875 --> 01:38:17,708 Uthe ngu-Ifeanyi owadubula eLondon 970 01:38:19,083 --> 01:38:20,416 Ngangazi ukuthi babeqamba amanga. 971 01:38:20,500 --> 01:38:25,208 Bekusobala ukuthi bebenqunyiwe ukwenza u-Ifeanyi athathe ukuwa. 972 01:38:28,500 --> 01:38:30,000 Isitha sakho siseduze nawe... 973 01:38:31,333 --> 01:38:32,666 kunokuba wazi. 974 01:38:37,916 --> 01:38:40,125 Uyazi lezi zinto ziyenzeka emigwaqweni. 975 01:38:40,791 --> 01:38:43,583 Iso ngeso. Igazi ngegazi. 976 01:38:44,333 --> 01:38:46,541 Bavumelana ngokuthi u-Terrible abulale u-Ifeanyi. 977 01:38:46,625 --> 01:38:50,500 Kodwa uma behluleka, sizomthumba uTeni. 978 01:38:51,416 --> 01:38:53,416 Ucabanga ukuthi kungani sikuyeka uhambe? 979 01:38:54,291 --> 01:38:56,375 Ubucabanga ukuthi ingelosi ingenelele? 980 01:39:01,750 --> 01:39:04,041 Mkhulule. 981 01:39:05,666 --> 01:39:06,750 Uma usulungile 982 01:39:08,166 --> 01:39:09,625 ukuthatha iKazeem, 983 01:39:11,291 --> 01:39:12,458 Nginebutho. 984 01:39:13,875 --> 01:39:14,875 Ngikulindile. 985 01:39:15,875 --> 01:39:16,875 Uyaqonda? 986 01:39:19,500 --> 01:39:24,083 Uyazi angikuthandi ngeshiti. 987 01:39:24,791 --> 01:39:27,791 Kodwa iKazeem yayiza okwesikhashana. Isikhathi sakhe siphelile. 988 01:39:30,958 --> 01:39:31,958 Sukuma. 989 01:39:34,291 --> 01:39:35,291 Sukuma. 990 01:39:37,375 --> 01:39:38,375 Woza, sukuma. 991 01:39:45,583 --> 01:39:46,666 Alaye. 992 01:39:49,166 --> 01:39:50,250 Eruku. 993 01:40:14,208 --> 01:40:17,125 U-IFy wayesezoqhuma... 994 01:40:20,791 --> 01:40:25,166 Usanda kuqopha ingoma entsha ukwenza ngalobo busuku. 995 01:40:28,875 --> 01:40:30,500 Angikholwa ukuthi akasekho. 996 01:40:42,208 --> 01:40:44,500 Asilethi okwethu ukulimala. 997 01:40:45,541 --> 01:40:46,833 Kodwa bambulala u-Ify. 998 01:40:48,250 --> 01:40:49,458 Laliyini icala lakhe? 999 01:40:51,958 --> 01:40:53,750 UPana wayefuna nje ukuzijabulisa. 1000 01:40:54,750 --> 01:40:58,333 Bambulala njengesilwane emigwaqweni. 1001 01:41:03,166 --> 01:41:06,375 Ngiyazi ukuthi uKazeem uyahlanya, 1002 01:41:07,041 --> 01:41:08,416 kodwa hhayi nomndeni. 1003 01:41:10,208 --> 01:41:13,041 Nalesiya sphalaphala esibi Sesabekayo! 1004 01:41:17,708 --> 01:41:19,333 Lelo mbuka uBaba Adekunle. 1005 01:41:22,541 --> 01:41:24,208 UKazeem akuwona umndeni wami. 1006 01:41:27,833 --> 01:41:29,083 Ngizobabulala bonke. 1007 01:41:30,791 --> 01:41:32,375 Bephule imithetho. 1008 01:41:32,458 --> 01:41:34,583 Ngakho konke ukubheja kuvaliwe. 1009 01:41:37,708 --> 01:41:39,083 Wonke umuntu owamsika... 1010 01:41:41,541 --> 01:41:43,375 Ubani owambeka phansi... 1011 01:41:45,250 --> 01:41:47,625 Ukube konke abakwenzayo bekuwukubuka... 1012 01:41:47,708 --> 01:41:49,375 Impindiselo ingeyami. 1013 01:41:54,208 --> 01:41:56,958 Noma kubiza ukuphila kwami, 1014 01:41:59,666 --> 01:42:02,250 Ngeke ngime kuze kufe uKazeem. 1015 01:42:24,250 --> 01:42:26,958 Hambisa, futhi ngizokhipha ubuchopho bakho obuhlanya! 1016 01:42:27,041 --> 01:42:28,333 Kuyini lokhu? 1017 01:42:29,166 --> 01:42:30,166 Kanjani wena! 1018 01:42:30,583 --> 01:42:32,208 Usuhlanya? 1019 01:42:32,708 --> 01:42:33,708 Enhle. 1020 01:42:34,291 --> 01:42:35,333 Woza uzothatha imali yakho. 1021 01:42:35,416 --> 01:42:39,125 Uyingxenye yalokhu? Uyangimisa? 1022 01:42:43,083 --> 01:42:46,541 Ungangcolisi amashidi ami uma umbulala. Ngithole ikhasimende. 1023 01:42:46,625 --> 01:42:47,625 Hamba. 1024 01:42:48,666 --> 01:42:50,125 Wena! Ungimisile. 1025 01:42:51,875 --> 01:42:53,375 Ngishayekile! 1026 01:42:56,416 --> 01:42:57,750 Vula umlomo wakho we-fucking! 1027 01:43:00,125 --> 01:43:04,166 Ngicela ningangibulali. Ngicela... 1028 01:43:04,250 --> 01:43:07,541 Ngiyakucela. 1029 01:43:07,625 --> 01:43:09,666 Ngicela... 1030 01:43:09,750 --> 01:43:11,166 Uphatha izikhali zikaKazeem. 1031 01:43:11,250 --> 01:43:12,625 Yebo, ngiyazi lapho bekhona. 1032 01:43:23,000 --> 01:43:24,208 Thulani! 1033 01:43:25,166 --> 01:43:27,916 Mbuke. I-bastard emnandi! 1034 01:43:30,000 --> 01:43:31,500 Phuma lapha! 1035 01:43:31,583 --> 01:43:32,916 Uyahlanya. 1036 01:43:36,625 --> 01:43:38,208 - Hambisa! - Giyeke ngihambe. 1037 01:43:38,833 --> 01:43:41,166 - Ngiyeke ngihambe... - Ngizokushaya ikhanda lakho. 1038 01:43:41,250 --> 01:43:45,333 Ngikutshelile ukuthi ngizokuyisa lapho. 1039 01:43:45,916 --> 01:43:46,916 Kungani wenze lokhu? 1040 01:43:46,958 --> 01:43:49,041 - Ngizokushaya ikhanda lakho. - Giyeke ngihambe. 1041 01:43:49,125 --> 01:43:50,958 Ngithe kuwe ngizokuyisa lapho. 1042 01:43:51,041 --> 01:43:52,708 Ngizokuletha lapho. 1043 01:44:11,416 --> 01:44:12,833 Ungubani? 1044 01:44:44,958 --> 01:44:45,958 Oba. 1045 01:44:46,750 --> 01:44:48,000 Silindeleni? 1046 01:44:49,041 --> 01:44:50,541 Asibulale lomama. 1047 01:44:51,375 --> 01:44:54,000 Linda, linda... 1048 01:44:54,083 --> 01:44:57,166 Ngiyazi into ozofuna ukuyazi. 1049 01:44:58,000 --> 01:45:00,166 Oba, le nyoka inamanga. 1050 01:45:00,916 --> 01:45:01,916 Kubi. 1051 01:45:02,916 --> 01:45:04,125 Khuluma. ngilalele. 1052 01:45:05,125 --> 01:45:09,166 Ngidinga izwi lakho uzoba nalo ngihawukele nxa ngikutshela lokhu. 1053 01:45:10,333 --> 01:45:12,083 Shwi nomhawu! Oba. 1054 01:45:12,666 --> 01:45:15,166 Uma ungasibulali lesi siga, Ngizozenzela mina. 1055 01:45:18,583 --> 01:45:20,500 Kubi, khululeka. Unalo izwi lami. 1056 01:45:21,125 --> 01:45:26,416 Ngiqinisekile ukuthi uzizwile izindaba ukuthi ubaba wakho wayethandwa kanjani. 1057 01:45:26,958 --> 01:45:30,500 Ubaba wakho akazange amthande nakancane i-Olorogun. 1058 01:45:31,041 --> 01:45:36,583 Wayazi ukuthi u-Olorogun wayefuna ukubusa iLagos ukuze azuze yena ngobugovu. 1059 01:45:37,291 --> 01:45:39,958 Ngakho waphonsa isisindo sakhe ngemuva kukababa kaBamide. 1060 01:45:40,041 --> 01:45:41,500 Iyiphi i-Bamidele? 1061 01:45:43,416 --> 01:45:45,125 Lowo ogijimela umbusi? 1062 01:45:46,833 --> 01:45:48,458 Ubaba wakho wayenethonya, 1063 01:45:49,250 --> 01:45:51,875 futhi wonke umuntu wayazi u-Olorogun uzohlulwa okhethweni. 1064 01:45:52,791 --> 01:45:54,000 Kanjalo... 1065 01:45:55,791 --> 01:45:58,333 Umfelandawonye ongengcwele we-Kazeem no-Olorogun kwavela. 1066 01:45:58,916 --> 01:46:01,041 U-Olorogun uthumele uKazeem ukuthi abulale ubaba wakho. 1067 01:46:16,458 --> 01:46:18,333 Kwakuchitheka igazi. 1068 01:46:19,208 --> 01:46:23,125 Babulale ubaba kaBamidele, ubaba ka-Ify, nanoma ubani oqotho kubo bobabili. 1069 01:46:25,625 --> 01:46:27,041 Futhi u-Alaye Bam Bam? 1070 01:46:27,625 --> 01:46:29,708 Ucabanga ukuthi ubani owayisa u-Kazeem e-Olorogun? 1071 01:47:58,500 --> 01:48:00,083 UMAMA 1072 01:48:02,958 --> 01:48:04,916 Kugcine phansi! 1073 01:48:18,833 --> 01:48:20,375 Mama, lena indodana yakho... 1074 01:48:22,458 --> 01:48:23,458 Oba. 1075 01:48:26,791 --> 01:48:27,791 Sawubona, Mama. 1076 01:48:28,875 --> 01:48:30,166 Angilazi lelo gama. 1077 01:48:32,791 --> 01:48:34,541 Mama, ngu-Akande. 1078 01:48:34,625 --> 01:48:36,625 Ngathi angikwazi ukuthi ungubani. 1079 01:48:36,708 --> 01:48:37,875 Ngicela ungaluvali ucingo. 1080 01:48:39,916 --> 01:48:41,125 Ungase ungalokothi... 1081 01:48:42,041 --> 01:48:43,541 uzwe futhi izwi lami. 1082 01:48:45,750 --> 01:48:47,333 Ngiyazi ukuthi ubani owabulala ubaba. 1083 01:48:48,208 --> 01:48:49,208 Ngiyafunga ngizobulala... 1084 01:50:43,666 --> 01:50:44,666 VALELISANI LONDON 1085 01:52:42,958 --> 01:52:43,958 Teni! 1086 01:52:56,000 --> 01:52:58,583 Suka endleleni! 1087 01:53:00,833 --> 01:53:01,916 Ngisize! 1088 01:53:23,500 --> 01:53:25,708 Kwenzekani? 1089 01:53:26,625 --> 01:53:27,750 Fihla ngaphansi kwetafula! 1090 01:53:43,875 --> 01:53:44,875 Kazeem! 1091 01:54:00,208 --> 01:54:01,250 Imbuka! 1092 01:54:04,250 --> 01:54:05,833 Usuku lwakho lokuziphendulela. 1093 01:54:09,916 --> 01:54:10,916 Kuphelile. 1094 01:54:16,416 --> 01:54:17,791 Uma uyindoda ngokwanele, 1095 01:54:18,916 --> 01:54:21,416 lahla isibhamu ngilwe nami njengendoda. 1096 01:54:24,875 --> 01:54:26,291 Angisidingi isibhamu. 1097 01:54:27,291 --> 01:54:28,625 Ngizokubulala 1098 01:54:29,833 --> 01:54:31,291 ngezandla zami. 1099 01:54:33,750 --> 01:54:35,583 Wena mfana omncane ongasile. 1100 01:54:37,625 --> 01:54:39,041 Ucabanga ukuthi ungangehlula? 1101 01:54:39,875 --> 01:54:42,166 - Ubulele ubaba. - Wayeyisiwula. 1102 01:54:42,958 --> 01:54:47,000 Isiwula esasifuna ukuyeka yonke into ukuze abantu bamthande. 1103 01:54:47,083 --> 01:54:48,833 Akekho okuthandayo! 1104 01:54:48,916 --> 01:54:50,500 Angiludingi uthando lwabo. 1105 01:54:51,375 --> 01:54:52,791 Ngingumholi. 1106 01:54:53,666 --> 01:54:54,875 Yilokhu engiyikho. 1107 01:54:55,875 --> 01:54:57,791 Umholi wenza okufanele. 1108 01:55:52,416 --> 01:55:53,416 Ingane yomgwaqo. 1109 01:55:55,583 --> 01:55:56,583 Ngizokuqeda. 1110 01:55:58,625 --> 01:56:00,166 Sizobona ukuthi ubani umphathi manje. 1111 01:56:25,541 --> 01:56:27,833 Woza ngapha. 1112 01:56:31,208 --> 01:56:33,166 Ngizokubulala! 1113 01:56:33,833 --> 01:56:35,416 Kuphelile ngawe! 1114 01:56:36,458 --> 01:56:38,125 - Umfana wami. Ngiyacela. - Hhayi indodana yakho. 1115 01:56:40,666 --> 01:56:41,791 Indodana kaButcher. 1116 01:56:42,916 --> 01:56:43,916 Umgulukudu. 1117 01:56:44,375 --> 01:56:45,375 Eruku! 1118 01:56:46,208 --> 01:56:47,208 Igundwane lomgwaqo! 1119 01:56:48,375 --> 01:56:50,041 Ngibizwe ngakho konke. 1120 01:57:02,583 --> 01:57:05,000 Hhayi-ke le ndodana kabhusha izobusa eLagos. 1121 01:57:14,500 --> 01:57:16,166 Ngakho kwakungeyona iLondon... 1122 01:57:19,583 --> 01:57:20,750 owabulala uNino. 1123 01:57:23,041 --> 01:57:24,125 Bekunguwe. 1124 01:57:28,083 --> 01:57:30,708 Ngangihlale ngicabanga ubunakho okudingekayo ukuze ube mkhulu. 1125 01:57:31,416 --> 01:57:32,791 Ukuthi ubunesibindi. 1126 01:57:35,083 --> 01:57:39,083 Isibindi sokuba u-Eleniyan njengami. 1127 01:57:41,125 --> 01:57:43,125 Kodwa nifana nje noyihlo. 1128 01:57:45,500 --> 01:57:47,458 Ubabingelele uma ufika lapho. 1129 01:58:03,375 --> 01:58:04,625 Babingelele wena. 1130 01:58:22,625 --> 01:58:23,875 Baba! 1131 01:58:23,958 --> 01:58:27,666 Baba! 1132 01:58:30,625 --> 01:58:31,791 Baba! 1133 01:58:33,916 --> 01:58:39,791 Cha! Baba! 1134 01:59:45,958 --> 01:59:47,416 Kadara. 1135 02:00:56,500 --> 02:00:57,625 Oba. 1136 02:00:58,666 --> 02:00:59,791 Ingabe nguwe lona? 1137 02:01:12,916 --> 02:01:15,625 - Abakwazi ukukumisa. - Hhayi kulokhu kuphila!